加拿大外贸
如题，怎么翻译是准确的？谢谢全文是： the default color is white and other colors can be ordered
谢谢先！
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-3-2 11:17 编辑 ]
评论
默认的颜色，其他颜色需要指定
评论
白色有缺陷，其他颜色可以安排。
评论
白色不确认，其他颜色已经可以安排
评论
。。。。都是高手啊
默认的颜色。。。。。。。。。。。。。。
评论
default : 默认的，
即默认为白色，别的颜色也可以做。
有时我们电子产品有路径的设置，也是用default path.
评论
哈哈。谢谢！个人也感觉是默认的颜色。
评论
多谢！看来默认颜色这个翻译应该是正确的。
[ 本帖最后由 chungecherry 于 2012-3-2 13:08 编辑 ]
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 德系增程能赢理想吗？曝上汽大众ID.ERA9X申报图
·加拿大新闻 新迈腾PHEV发布，1.5T插混，超100km续航
·加拿大新闻 2秒俱乐部的直线较量，Lucid与保时捷终极对比测试
·加拿大新闻 新一代小米SU7开启预售，售价22.99
·加拿大新闻 纯电续航超210公里/两套插混动力别克至境E7官图发布
·汽车 泽克尔8X
·生活百科 无需 NBN 的太阳能/电池最佳能源计划