加拿大外贸
I want to work with a Chinese valve company which can send me valves in 01 x 20 ft container every 3 months and I pay 90 days from shipping date, we will discuss个位大虾，我不是很理解01*20ft container every 3 months 的意思 ，求翻译 谢谢！
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-2-20 10:19 编辑 ]
评论
都米有人嘛
评论
我想与中国的阀门企业，可以给我在01×20英尺集装箱，每3个月的阀门和我支付从装运日期90天的工作，这个我们可以讨论！
评论
谢谢 ！！
评论
客户想找一个阀门供应商，每3个月需要一个20尺柜的货，付款是装船90天之后。
评论
这个一看就是翻译软件
求购阀门 3个月1个小柜 付款为装船日后90天内付款
评论
我比较纠结那个every ， 是每3个月吗？
评论
谢谢 LOL
评论
是每三个月
评论
谢谢兄弟
评论
是啊 每三个月 你应该纠结的是付款方式 而不是数量
评论
他不是说we will discuss嘛 那他就是每3个月都要一次货哦？
评论
没做成生意前 谁知道？？
你纠结在这上面有什么用 先把支付方式谈好吧 这个都没谈好 价格也没谈拢 一切都是空话
我和可以说一个月要1个柜 你的价格给我低低低
评论
谢谢前辈指点，哈哈。
评论
绝对是翻译软件，这语言组织的。。。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 笔记本电脑电源线上的USB有什么用？
·生活百科 交换方式讨论