加拿大外贸
早上收环球资源的一个隔膜阀询盘，规格为6 ea Diaphragm Valve 2IN PVC Flange End ANSI 150
其中的6ea,2in,end 分别该怎么翻译？
希望懂的人可以帮忙翻译下，不胜感激~~
[ 本帖最后由 四色依米 于 2012-2-7 11:38 编辑 ]
评论
ea=each
in=inch
flange end.
FYI
评论
ea=each in=inch flange end=法兰接端（焊接术语，阀门、螺栓那门专业。。你懂的）
评论
多谢您的帮忙，不过6 ea该如何理解呢？
评论
= 6pcs
有的客户习惯用ea表示件数
评论
谢谢，原来是这样
评论
呵呵，学习了。多多指教！
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 全球最友善城市排名出炉加拿大仅一座城市上榜
·加拿大新闻 新款马自达EZ
·加拿大新闻 JeromyFarkas正式就任卡城市长
·加拿大新闻 美参院通过法案，终止对加拿大全面征关税！4名共和党人倒戈
·加拿大新闻 合资SUV都卷到6万了！还要什么自行车？
·汽车 弹簧压缩器类型
·汽车 检查后调整较低报价？