加拿大进出口外贸注塑专业词汇中英文对照(奉献给大家分享)



加拿大外贸

Injection machine 啤机                       
Shot size(weight) 实际射胶量      injection volume 理论射胶量  min mold height 最小容模厚度    Max mold height 最大容模厚度  Tie bar clearance 拉杆间距        Die plate size 模板尺寸  Ejector stroke 顶出行程     barrel 炮筒,机筒  clamp force 锁模力     non-return valve 止回阀    shear 剪切     opening 开模行程
Injection pressure 射胶压力    back pressure 背压   nozzle size 射咀尺寸Cycle time 循环周期    down time 停机时间     hopper 料筒Mold release 脱模剂    lubrication 润滑  work horse 主力,主要设备Reserve pressure / packing pressure保压    mold trial 试模   shot (一)啤Decompress  减压    oven 烤炉,烘灶   shrinkage rate 收缩率
Residence time 滞留时间    injection speed 注射速度  booster time 增压时间Compression ratio 压缩比      mold close time 合模时间

Resin  胶料
Plastification 塑化,增塑    viscosity 粘性,粘度    contamination 污染,杂物
Thermoplastic 热塑性塑料    thermosetting plastics 热固性塑料
Booster time 增压时间      feed 喂料,填充    purge  净化Flame retardant 阻燃      degradation  降解,软化   regrind 再粉碎Water absorption 吸水    reinforce 增强,加固   specific gravity 比重
Elongation 延伸率   density 密度   melting point 熔点
Polystyrene 聚苯乙烯(PS)   Styrene 苯乙烯    Acrylonitrile 丙烯腈Polypropylene 聚丙烯(PP)   Polyethylene 聚乙烯   glass fiber 玻纤
Condensation 凝固,浓缩      crystalline resin 结晶形塑料

评论
怎么没人顶一下???

评论
收下~~~谢谢!!!

评论
谢谢楼主,对我有帮助!

评论
哈哈,好东西肯定拿出来大家分享嘛

评论
resin 也是“树脂”的意思吧

评论
好东西,顶起来!!!!!
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
  ·中文新闻 哈里·加赛德 (Harry Garside) 透露计划在巴黎奥运会上夺得澳大利亚
·中文新闻 莫莉·泰斯赫斯特 (Molly Ticehurst) 被指控的杀人凶手在菲律宾举行

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...