加拿大外贸
As captioned，有兴趣的同行们请也来晒晒你们觉得Funny English.Just now,为了准确起见，我use 有道的取词翻译check Invoice的Total dollar，"FOUR HUNDRED"居然显示的是“名流，绅士”。
当时那个奇怪咯，回头仔细再看，没错，FOUR HUNDRED确实是有名流、绅士的意思！
不信？ 自己可以去看看
评论
:lol :lol :lol
评论
是么，我也去查查看~~
评论
Why laughter? Are you FOUR HUNDRED?!!!O(∩_∩)O
评论
求解。为啥 FOUR HUNDRED 是名流，绅士。
评论
真的哎，估计是有什么典故吧！！
评论
McAllister coined the phrase "the Four Hundred". According to him, this was the number of people in New York who really mattered; the people who felt at ease in the ballrooms of high society. The number was popularly supposed to be the capacity of Mrs. William Backhouse Astor Jr.'s ballroom. (The Four Million, the title of a book by O. Henry, was a reaction to this phrase, expressing Henry's opinion that every human being in New York was worthy of notice).
刚去百度上搜到的
评论
give me five！击掌庆祝！
评论
我也用的有道，和楼主说的情况是一样一样的
评论
Puppy love!
评论
初恋，早恋，=calf love
评论
EIGHTY-FOUR: 海军监狱
评论
Never A Cup or D Cup,all cups are good cup~
评论
lose one’s legs：be in drink
评论
in low water: 经济拮据
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 留学生癌症晚期，毕业后医保失效，治疗每天烧钱$4900！
·加拿大新闻 保时捷利润暴跌99%却为何又逆势涨价
·加拿大新闻 加拿大法官加薪2.8万元的提议被联邦政府拒绝：平均年薪41.5万
·加拿大新闻 快乐需要高房价支撑？加拿大最幸福城市一般房价也很高！
·加拿大新闻 背水一战！加拿大最新预算案即将公布！首次“双账本”预算！
·中文新闻 肯塔基州飞机失事：货机在路易斯维尔国际机场附近起飞时坠毁
·中文新闻 史蒂夫·沃（Steve Waugh）猛烈抨击乔治·贝利（George Bailey）：称澳