加拿大外贸
the air tickets and accommodation should be on your account. 这种说法有没有的？我记得有这么个表达方法的 就是不知道 be in your account 这种说法对不对。 我想表达的意思是 机票和食宿由你们来出。想说的委婉一点。大家帮帮忙了。评论
可以用on your account
我以前也用过，客人没有误解什么的
评论
只要看得懂就成了
the expenses for air tickets and accommodation should be borne by you.
评论
GOOD 看来我的记忆还没错。
评论
you should pay the tickets and accommodation fee
评论
I am sorry to tell you that you may pay for the accommodation and air ticket fees your own self.
评论
楼主的说法是正确的吧，我的美国客户也是这样写，或者像以下这样写：
air tickets and accommodation are for your account.
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 丰田新品热销，12.7万B级车，月销19309辆
·加拿大新闻 大温公寓开发费暴涨952%开工量断崖式暴跌
·加拿大新闻 多家银行今起推出特低收费户口另4类人免费
·加拿大新闻 新款雷克萨斯GX售77.8万起，搭2.4T油电混动力
·加拿大新闻 向新发力向质前行一汽
·中文新闻 特朗普 2026 年 FIFA 世界杯：美国准备主办世界杯，而特朗普政府
·生活百科 一次比较恶劣的电信诈骗+澳洲电信公司的不作为……