加拿大外贸
有个事情要求教~~~~~~~~~运费自理，可代办物流~用英语怎么说？运费自理是 Freight cost is in your charge，那可代办物流呢？
还有，可以定尺生产，怎么说？？？
评论
不知道，路过 我只觉得你把事情搞复杂了。。。
评论
运费自理，可代办物流~用英语怎么说？
可简化为
运费到付 freight collect
评论
3Q,我新手刚入行~很多术语都不知道该怎么办！十分感谢！
评论
那如果不复杂应该怎么办啊？我还不是很熟悉业务呢~！
评论
LZ你太有面子了，论坛管理员都给你回答问题
可代办物流是什么意思？中文我都没理解，是说可以帮他安排快递，但是运费他付？
评论
恩，应该是这个意思吧~嘿嘿，管理员大哥（姐姐）看我是新人，帮助我下，你羡慕嫉妒恨呀~
应该是说，可以帮客户联系物流，但是我们对这个不负责吧~差不多这个意思~
评论
we would like to help you to arrange shipping, however shipping cost will be on your expense.
上面管理员说的我觉得不全对，因为还有一种方式是他可以把运费一起付了，然后你在中国付运费而不用到付。如果老外没有那个快递的到付账号是无法到付的。一般前者的做法比较多，还比较经济实惠
评论
you could paid shipping cost together with sample cost to us prior as the shipping cost paid in china will be much cheaper than paid in destination.
评论
the freight is on your account and we will arrange the delivery for you
评论
恩 十分感谢！！！！
评论
谢谢大家的帮助！我感到很温暖~嘿嘿~~~~~~
评论
we will arrange the shipping, you pay for it.
评论
you have to pay the cost and Freight necessary, and i would like to recommend you a carrier or Freight Forwarder
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 将管道天然气接入房屋的工作只能由原来申请煤气表的水管工来
·汽车 议会护林员只巡逻热门区域吗？