加拿大进出口外贸管件流程的翻译紧急求助!



加拿大外贸

2、产品可追溯的控制。
我方按照GB/T19001-2008idtISO-9001:2008标准模式和国家有关法规及标准要求,结合我公司承压管件的制造和工厂化配管的生产情况,建立并保持文件化的质量保证体系,以确保产品质量制造过程中得到有效控制。按照《产品标识和可追溯控制程序》严格进行厂内各生产环节的检验和试验为用户提供优质产品。我方用于本合同的检测设备都有完整的质量证明、检验记录和测试报告用于本项目的主要检验、试验设备和生产设备,其中包括原材料和产品的检验和试验设备、管件等生产设备,检验和试验项目全部由本公司完成、生产工序全部由本公司完成。
3、产品热成型过程及热处理过程温度的控制。
3.1热成型过程控制
(1)管件的热成型工艺过程是重要的过程,坯料的加热可采用电加热炉进行加热。在坯料进行加热前首先用铁锤、砂轮等工具清理坯管表面的屑角、油、锈及铜、铝等低熔点金属。检查坯料的标识是否符合设计要求。为了避免材料在加热过程中出现渗碳现象而影响管件整体性能,管件的加热最宜采用电炉加热。
(2)清理加热炉炉膛内杂物,检查加热炉电路、油路、台车及测温系统是否正常;油料是否充足,电路是否完好;加热炉内只允许放置一种材质且壁厚相差不超过20%的坯料。
(3)将坯料放在加热炉中进行加热,应用耐火砖使工件在炉中与炉台隔离20mm,根据不同材料严格控制加热速度不大于220℃/小时,加热至材料AC3以上30-50℃进行保温,保温时间按材料的厚度不同确定,保证材料完全热透、均温。采用热电偶控制温度。然后进行压制,保证终压温度大于850℃。加热和保温过程中确保受热均匀,不会出现局部的过烧或过热现象。压制(推制)时采用红外线测温仪控制压制温度。
(4)当坯料加热到规定的温度后出炉进行压制,为了减少管件的加热次数和压制次数,大口径厚壁管件的压制须用压力机和管件胎模具完成,对于合金材料压制时用红外线测温仪测量工件的始压温度、终压温度,当工件一次压制达不到要求而温度过低时则将工件回炉进行重新加热和保温后再进行压制。
(5)产品的加热成型充分考虑成品成型过程中热塑性变形的金属流动规律,成型的模具力图对工件的热加工产生的变形阻力小,压制胎模具均处在完好状态,并根据ISO9001质量保证体系要求定期进行胎模具的验证,控制材料的热塑性变形量,使管件上的任意一点的实际壁厚符合相关标准规定的壁厚要求。
(6)加工成型后的管件依据用户要求标准规定的管件外型尺寸进行半成品切割
3.2热处理过程控制
首先进行热处理工艺评定,再进行管件热处理。根据管件的材质,制定相应的热处理工艺。
(1)热处理作业前准备
A、使用的设备要安装调试好,设备上仪表要在有效期内,设备要接地良好。
B、电子电位差计、热电偶要完好无损坏,并在有效期内。
C、准备好输出皮线、补偿导线、加热装置,并检查确保其完好。
D、熟悉热处理工艺,并核对所要热处理的管管件及编号、规格。
(2)热处理工艺
A、对于管件半成品,严格按照相关标准中规定的热处理制度进行热处理。
B、热处理前首先保证热处理炉炉膛清洁干净,炉内无油、灰、锈及与处理材料不同的其它金属。
C、所有经热处理的管件应逐件进行硬度检测,并提供相应硬度报告。
D、工件在炉内摆放要均匀,全部放在有效加热区内,最小间隔不得小于200mm。
E、加热设备为4m*6m*2.5m燃油炉。每炉均应放置随炉试件。
F、准备工作:认真检查设备、导线、热电偶等,确认设备正常,连接可靠后,方可开机。
G、温差控制:每炉次应力求各管道内外壁温度均匀,恒温时在加热范围内任意两测点间的温差应低于50℃。
H、测温点布置:热电偶的安装位置,应以保证测温准确可靠、有代表性的原则。水平管道,测温点应上下对称布置;分区控温时,热电偶的布置应和加热装置相适应。
I、测温要求:热处理的测温必须准确可靠,应采用自动温度记录。所用仪表、热电偶及其附件,应根据计量的要求进行标定和校验。
J、测温方式:热电偶。
4、加工过程中无损检测的
我方根据具体产品规格按照工艺流程制定相应的《制造和质量控制计划》,在质量计划中明确各生产环节需要的检测手段。(见质量计划举例)

评论
各位大大麻烦出手相助,里面很多专业词汇我不会啊!

评论
明天要交的,在线急求有能力的大大相助!

评论
不会翻译 帮你顶上去
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·生活百科 太阳能户外 LED 灯条
·生活百科 受控负载

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...