加拿大外贸
我们做夹链挤出机,我们用的原料是PP,PE.，在展会上与他探讨的一些情况是，这位客户要求改造夹链挤出机的螺杆部分。他要用PBT,PET,NYLON 来做，但是我不知道他主要是怎么做这些东西。以下是我们的来回信件，我希望有人能帮我理解他的想法。（本人英语不好）我的：
Dear PORTA
Good day!
My name is Carol . you are very interested in zipper extruder .and you want the main extruder and water tank .and you tell me the material is PET ,PBT ,NYLON. And I need you to check the info about the detail . If you have other requirements and needs, pls contact with me. I will be very glad to help you..
We look forward to hearing from you.
Sincerely yours
Carol
他的：Hi Carol you are right in all the data 35 mm 32D. But the production is not ziper but laboratory test. -wait your promt proposal. Thk. Maurizio
（这段前半部分不太清楚这个32D是什么东西啊）
我的：
Dear PORTA
you tell me the diameter and the length of screw is 35mm / 30 .and i want to konw that in your test, you extruder the things are fragments or strip? What are used to do with? This will help us technology division to help you design. thanks .
Sincerely yours
Carol
他的：Are tre strip of 1.75 mm that will be continous to check color and fragmented to check the moulding in a second process.
Its all. Reagards. Maurizio
（这段我不能理解）
评论
不懂产品，无法评论……
评论
32D应该是纤维面料的一个参数指标 为一定长度纤维的重量克数 应该是指拉链的边布的规格
说你们35mm的数据是对的，但是这不是大货生产，只是实验的数据
下面一段问你们挤出来的是碎片还是长条，他们的技术人员要了解这些帮助你们改进
你不明白的那段应该是问1.75mm长条出来后，再检查颜色，然后再做成碎片，然后再确认模板这么一个程序是分几步的
我不懂你们的原理，所以照自己的字面理解来的
希望能够帮上忙
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 将管道天然气接入房屋的工作只能由原来申请煤气表的水管工来
·汽车 议会护林员只巡逻热门区域吗？