加拿大外贸
有一票货，出货时装柜缺一点，想请客人加单，应该怎么说好呢？评论
Regarding to the ship date of 6/28, there are haven’t enough container ship to USA,
Would you place us with a repeated PO for this shipping?
评论
The shipment on 6/28 is not a full container, so could you please add some more quantity to this PO to make full use of the container?
翻译的不怎么样，希望能抛砖引玉。
评论
你可以将自己计算的装载方案给客户看，建议客户多购买一些，这样可以降低产品的运输成本，楼主可以看一下这篇文章http://www.zhuanggui.net/?p=1298
评论
中文表述也有待加强。
你现在只是下单，还没有出货，你可以要客户加数量加够一个柜就好了。
Now the order is around XXX CBM, do you think it's possible to make it to XXX CBM, to fill a 20'FT/40'HC container? In that case the space will be full used.
评论
是货不够还是柜不够，你这里写的，是柜不够了
评论
…………
好吧，是货不够装一个柜
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 【一个时代的终结】美国取消小额商品免税 加拿大出口商陷困境
·加拿大新闻 增程车充电功率也能飙223kW？昊铂HL增程版充电实测
·加拿大新闻 投资房被逼卖掉！中国公民集体挑战德州禁令
·加拿大新闻 全球汽车极速榜首！仰望U9 Xtreme全球限量30台
·加拿大新闻 惨烈！加拿大飞机坠毁 乘客全部遇难 飞行员奇迹幸存！
·中文新闻 信用卡附加费：皇家国意集注州长Michele Bullock嘲笑银行和信用卡
·中文新闻 唐纳德·特朗普（Donald Trump）的分裂现实：在杰弗里·爱泼斯坦（