加拿大外贸
我是单证员，我要说一件很抱歉的事情，发票号码GGMI11926206，我报关报错了，少报了101.60KG， 报关按照11174.90KGS/USD58079.79报了，但是实际出运是11276.5KG/USD58607.85，能不能按照实际出运的数据给我们汇款呢？谢谢！！各位帮我翻译一下吧，是老客户了 应该可以理解的吧！
评论
提单上没错吧……
评论
提单也是按照报关的来的~ 又谁可以帮我翻译一下吗 真的很急
评论
这个不是应该让你们业务员去沟通的嚒，要不跟单
评论
We feel rather sorry for our mistake on customs clearance.
We cleared for customs 11174.90KGS/USD58079.79, but actually it is 11276.5KG/USD58607.85, 101.60KG less.
Would you please arrange payment according actual weight and amount?
Thanks for your help and sorry for any inconvinience caused by our mistake.
评论
合同上呢？ 与报关没什么直接关系吧
评论
报关的金额他们不知道的吧？
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大新闻 上汽奥迪A7L旅行车路试谍照曝光，专供国内能火吗？
·加拿大新闻 腾势N8L预售31.98万起 大六座SUV“家”式革新
·加拿大新闻 就业市场糟！超市征工数百人抢 其中不乏硕士高学历高资历者
·加拿大新闻 5语硕士移民加拿大，30年经验却因一件事遭职场冷遇！放弃打工
·加拿大新闻 卑诗省雇员工会将扩大罢工范围 周三先上街游行抗议
·汽车 新南威尔士州的汽车注册问题
·汽车 大众高尔夫问题