加拿大外贸
要表达的内容：1.有关型号IF,附件贴纸是否OK，2.前些天Alice给你的外观图是否OK？
Dear Steven,
About the model of IF,Attached rating label for your ref,and hope it's OK for you.
Please also confirm the appearance darwing is ok or not? which send by Alice a few days ago.
Thanks for your kind attention.
Best regards,
Amy.
评论
Dear Steven,
Attached is the rating label for modle IF, please kindly confirm by return. And also please confirm the outside view drawing which sent by Alice in her previous email. Many thanks!
Your quick reply will be appreciated.
BR.
Amy
评论
二楼翻译比较到位，支持下下。
评论
写邮件你们都不加问候语的吗？
求人办事是不是可以再多一点客气呢？
评论
都是老客户了，大家电邮来往的都不怎么委婉的,有事直说，注重效率嘛。最后面不是加了个best regards的嘛
评论
看来你效率蛮高的嘛
你的句子倒是挺好的
best regards还能省略成BR，领教了
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大新闻 全新一代奔驰GLB发布！外挂造型更大气，搭载悬浮式三联屏
·加拿大新闻 盟友变敌人？！美国新版国家安全战略何以影响加拿大？
·加拿大新闻 多伦多妇女被追讨逾2.5万元社会福利 申诉专员轰市府不公平对
·加拿大新闻 [更新] 豪雨导致河水暴涨阿波斯福940户接疏散警报
·加拿大新闻 突发：加拿大央行维持利率不变！明年可能加息？老百姓一片哀
·中文新闻 书评：乔治·帕克的《紧急情况》提供了美国未来的反乌托邦愿
·中文新闻 霍克斯伯里比赛、周日比赛、比赛技巧和周日霍克斯伯里会议的