加拿大外贸
大家好！刚接到关于碎纸机的投标书要做，有点不是很明白，请帮忙指点指点：下面几句话怎么翻译？
Desired product specifications(to be considered offline)
ABC brand recognition-additional cost of adhesives,branding etc. please specify what ABC would be paying for in the 'comment' column.
Cost of wheel locks-please indicate how many wheels need to have a lock fitted in the 'comment' column.
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2011-2-22 09:55 编辑 ]
评论
产品明细
公司认证，以及胶粘和印码成本等。请在comment 一栏中陈述公司所需各项成本。
轮锁成本--在comment 一栏中请注明多少轮子需要加锁。
不了解machine，新手一个，不知是否恰当
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大新闻 上汽奥迪A7L旅行车路试谍照曝光，专供国内能火吗？
·加拿大新闻 腾势N8L预售31.98万起 大六座SUV“家”式革新
·加拿大新闻 就业市场糟！超市征工数百人抢 其中不乏硕士高学历高资历者
·加拿大新闻 5语硕士移民加拿大，30年经验却因一件事遭职场冷遇！放弃打工
·加拿大新闻 卑诗省雇员工会将扩大罢工范围 周三先上街游行抗议
·汽车 新南威尔士州的汽车注册问题
·汽车 大众高尔夫问题