加拿大外贸
Thank you for your product information. It looks like something we would be interested in carrying. What is the price for these? Also it looks as if you will ship directly to my clients should they order off my site, is this correct?老外的回复最后一句实在看不懂, 是他要我直接发他客户呢还是担心我跳过他直接和他客户联系??
求助大家,在线等. 谢谢!!!!
评论
评论
他是问你假如他的客户给他下了单，你可不可以直接运到他的客户那儿
评论
直接跟他说你不太懂，说实话，我也不太懂。
是不是说海运的事情？
评论
3楼是正确的！
评论
老外明显自己也不知道自己想说什么 好在后面一句没大要紧
有人给钱 货发哪儿都可以啊
评论
邮件是说客人如果下单给他，他是不是可以让你们工厂直接发货给他的客人。
评论
3楼的回答是正确的。
评论
“ order off my site,” 也有可能是如果有人在客户的网站下单， 有你直接发到订货人；
评论
3楼正解，老外随便问的
评论
是问你可否直接邮寄产品给他客户。
评论
3楼的回复可能性最大。
你的客户是外贸公司吗？如果是的话，能不能理解成：他在抱怨你们想将货物直接越过他们给他的客户，他的客户应该在他们那里下订单的。问你们，你们这样做对吗？
评论
应该是你的产品介绍或邮件其他内容让他误解了.他想知道自己理解得正不正确:如果客户在我的网站下单,你是不是提供这样的服务-直接可以把货发给我的客户.
评论
个人觉得，they order his site off 可能是担心你直接联系，他失去立场。要不然最后不会加一个 is this correct？
评论
看起来等我的客户下了单你就直接发货给他了，是不是这样的？
他可能是在问你这个意思
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 太阳能户外 LED 灯条
·生活百科 受控负载