加拿大外贸
求行业内，擅长翻译如下类广告册简介的高手帮忙：汉译英：
公司现拥有的500吨/年高纯度亚油酸生产线，是公司自主立项、自主研发的高科技项目，拥有独立的知识产权，该项目通过安徽省科技厅组织的省级成果鉴定，并荣获安徽省人民政府颁发的科技成果三等奖， 2005年列入国家级重点新产品，2006年评为高新技术产品，是目前全国最大的亚油酸出口企业。
[ 本帖最后由 guo651342 于 2010-11-9 16:40 编辑 ]
评论
The company has a high purified Linoleic Acid Production line, with its production capacity up to 500T/Year.
This production Line is of our independent Research and Developed Project, which has its own intellectual Property rights.
In 2005,This project was listed among the National Class New Products.
in 2006,The same project was awarded"High-Tec Product", which has been approved by "Science & Technology Achievement Association" in Anhui Province.
评论
加上最后一句：Currently, We are one of the most famous and powerful Export Enterprises for Linoleic Acid .
FYI。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 加拿大19岁小伙高中毕业找了3年工作一无所获 有经验也没用
·加拿大新闻 加拿大和澳大利亚军舰过境台湾海峡：中国指责加拿大“挑衅”
·加拿大新闻 华人常用平台爆雷！加拿大四十年最大罢工潮掀起…
·加拿大新闻 布加迪发布首辆EB110America，LaMaisonPurSang认证
·加拿大新闻 BCGEU罢工升级！加薪谈不拢，BC全省公共服务第三天大瘫痪！
·生活百科 早期的继承激增：是什么促使父母现在传给下一代
·中文新闻 辛格尔顿狗攻击：17岁的女孩Annalyse Blyton在严重受伤后死亡