加拿大外贸
今天接到一份到港电邮件,内容如下:TA/Drop Anchor:*** 抛锚***
Heave Up Anchor:*** 起锚***
Pilot On Board:*** 引水***
First Line:*** 第一根缆上岸***
Berthed:*** 靠泊***
N.O.R. Tendered:*** 发送装卸准备就绪通知书***
Fuel Oil:*** 燃油***
Diesel Oil:*** 柴油***
Fresh Water:*** 淡水***
Lubrication Oil:*** 润滑油***
Commence Disch:***
Draft Forward:***
After:***
E.T.C.L.:***
因为我对其中红色标注内容不是很清楚,所以想请教大家帮个忙解释上述完整内容,真的非常感谢。
[ 本帖最后由 txjpeter 于 2010-9-26 09:10 编辑 ]
评论
开始卸货
船首吃水
船尾吃水
清洗和加载
FYI~~~非专业
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·加拿大新闻 加拿大新修公民法:给11.5万外国人送身份!无需语言,直接入籍
·加拿大新闻 加拿大卫生部召回多款大麻软糖:或致过量中毒
·加拿大新闻 加拿大发布最高级旅行警告:这20多国建议“避免所有旅行”
·加拿大新闻 [赚得满盆钵] 温哥华警察滥用加班制度?一警员去年仅加班费就
·加拿大新闻 民调:近半加拿大人支持政府承认巴勒斯坦国
·汽车 电子示波器转向档位
·汽车 通常会约束的未签名停车位