加拿大外贸
请提供贵司的联系方式，我们是大公司，只跟公司合作，不跟个人合作的。请翻译下，差不多的意思就行的，谢谢[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-17 21:25 编辑 ]
评论
这个这个，差不多的话 你自己应该也能翻译吧。
评论
Pls provide yr full style. As you might be ware, we only deal with company with credit.
很好奇楼主公司有多大
评论
对自己很不自信的
评论
ware应该是aware，漏打一个字母
评论
你这句翻译的复杂点，看下我的could you tell us your company contact information?As you know,we are a large company,usually we only do business with company,no personal.帮忙改正下
评论
大不一定代表号，西方人更重视信誉credit，用我的翻译，不会有错
评论
行的，另外，我写的那句有问题，可以帮我改正下不
评论
Pls provived your contant details.As we're a big company ,only do the business with companies,pls note!! 我也来试试
评论
另外，我那个客户是南美的
评论
Could you provide your company information? As you might be aware, we are a big company which only deal business with company with credit, but not with indivisials.
评论
Thanks for your information，but you tripped when trying to spell the word " individuals"，pls checking，thanks.
评论
是这个翻译下：不同的时期液晶屏有不同的价格，因此，液晶屏（panel）价格影响液晶电视的整机价格的.
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 增程车充电功率也能飙223kW？昊铂HL增程版充电实测
·加拿大新闻 【一个时代的终结】美国取消小额商品免税 加拿大出口商陷困境
·加拿大新闻 惨烈！加拿大飞机坠毁 乘客全部遇难 飞行员奇迹幸存！
·加拿大新闻 投资房被逼卖掉！中国公民集体挑战德州禁令
·加拿大新闻 全球汽车极速榜首！仰望U9 Xtreme全球限量30台
·汽车 安全地将负载固定在平坦的车顶架上
·汽车 廉价中国杂种