加拿大外贸
十万火急----有谁可以帮帮我翻译以下内容呢？由于我对报纸这行业不怎么懂，客户现在在线等，希望各位高手可以帮忙一下：560 mm cut off
4 units of 4 Hi Tower (colour)
2 Units of Mono
1 broadsheet and tabloid folder
1 broad sheet, tabloid and quarter folder
6 reel stands
automation control system
Drive units to use as one press or separate press
评论
我是新手，不懂。等高手到来
评论
天啊，哪位高手过来帮下忙好不？
评论
》》》》等高手来吧，太难啦，看不懂。
评论
560 mm cut off
每页纸张大小为：56厘米
1 broadsheet and tabloid folder
一份大报和小报
1 broad sheet, tabloid and quarter folder
一份大报纸，小报和四等份
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4 units of 4 Hi Tower (colour)
4座喜塔
2 Units of Mono
2个莫诺
6 reel stands
6个辘站
automation control system
自动控制系统
Drive units to use as one press or separate press
驾驶单位使用一个按钮或者是分离按钮
后面描述的应该是报纸上印刷的内容和图案吧
非专业人士，仅供参考
评论
4 units of 4 Hi Tower (colour)
4色胶印-4单元
2 Units of Mono
单色-2单元
1 broadsheet and tabloid folder
一份开版和插版
1 broad sheet, tabloid and quarter folder
开版，插版和四方折（广告用）
6 reel stands
automation control system
Drive units to use as one press or separate press
驱动单元
FYI
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 询问中国鞋码标准
·生活百科 我可以在机场或赌场兑换 100 澳元纸币吗？