加拿大外贸
公司名号为“显成”，求各位达人帮忙翻译下啊评论
用大写就可 XIANCHENG
评论
做什么业务的啊？
OUTSTANDING行不？
评论
最好不用中文拼音翻译，能够音似就好了。因为涉及的行业比较多，所以含义方面阳光正面点的词就行了。
评论
你看用“Shinechance”好不好，以为“闪耀的机遇”；
评论
shinechance不错，音合，意思也不错。如果能更短一点就好了。
评论
现在流行自己编一个单词 只要符合发音规律 稍微带点意义就可以了
不过你的这个名字最好不要汉语拼音的 因为你的名字 是 xian cheng， 按照英语的发音规律 xian 的 发音完全变味
评论
如果要求高的话，可以请外国语言专家帮助。
我手上有不少外国翻译。
评论
sension 看看～～～～～～～～～～～～～～～
评论
从现有单词中抽些要素自己造个词也是可以的，只要发音相似，含义积极就行了。
评论
X-chance
FYI
评论
我又想到一个，叫“Sino-trip", 意为“中国之旅”，你觉得怎么样，不过觉得有点像旅行社的名字！
评论
我看用SHINTURE，比较好
评论
恩，个人觉得“Shineture”确实不错，可以拆解为“shine future", "美好的未来”！
评论
The price taking into account all certificates
有没有知道这句话啥意思啊
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大新闻 央行本周预计降息！加拿大房主年省$1000！制造业回血 就业却雪
·加拿大新闻 澳媒：中国汽车超越澳大利亚质量标准
·加拿大新闻 科幻和激进的设计多数只属于纯电车？对，但为什么？
·加拿大新闻 多伦多27岁留学生不会法语，EE总分499也能上岸！职业是...
·加拿大新闻 奥迪E5 Sportback 豪华品牌的反击来了！｜汽势
·汽车 新的（对我）的汽车建议
·汽车 2008大众高尔夫柴油油泄漏