加拿大外贸
由于要跟你落实这2款手机的详细情况，所以晚了回复你的邮件，请见谅。你所需要的这两款手机的PI文件在附件里
请让我告诉你这2款手机的情况
9100：由于要把原来的菜单语言和手机按键的语言修改为俄文，所以这需要20个工作日的交货时间。
OT-208：这款手机修改不了俄文，很抱歉
请问你需要多少个样机做测试.
希望你尽快回复，好让我们为你需要的产品做准备工作。
评论
多少也自己翻译一点吧。
评论
第一句不写也罢。
评论
Sorry for reply later, since we need to make clear details about the two cell phones.
Attached please refer the PI.
Moreover, please noted below information:
9100：the delivery date for item should be 20 days form now on, because we need to transform the system language to Russia
OT-208：for this item, the system language can’t be transformed, sorry.
Please also advise how many samples u needs to do testing,
Hope to here u soon, so that we can make some preparation at advance
评论
谢谢 :) :) :) :) :)
评论
sorry for late response. Please kindly find the attached PI of two kinds of cell phone.
It will takes about 20 days for 9100 before shipment as its language transform. But OT-208 system lanuage not possible to do it.
Could you please advise us sample quantity require for your test.
Looking forward to hearing from you soon.
评论
由于要跟你落实这2款手机的详细情况，所以晚了回复你的邮件，请见谅。
Have a good day. it takes me a little longer time for comfirming the detail of your requirements.
你所需要的这两款手机的PI文件在附件里
Attached is the PI file of two kinds of cell phone you wanted.
请让我告诉你这2款手机的情况
Let me show you the details
9100：由于要把原来的菜单语言和手机按键的语言修改为俄文，所以这需要20个工作日的交货时间。
9100 will take 20 working days for delivery as we have reset the language to be Russian.
VOT-208：这款手机修改不了俄文，很抱歉
OT-208 is unable to reset the language.
请问你需要多少个样机做测试.
pls kindly let us know how many samples you need for the test.
希望你尽快回复，好让我们为你需要的产品做准备工作。
wait for your early reply so that we can do the preparation for prudction.
供参考...
嘴角上扬的弧度最美.
评论
Sorry for late reply,Encl. pls. see the PI for the said two kinds of cell phone.
1)9100:it will take 20 work days to reset the language into Russian.
2)OT-208：it's inability to change the language.
3)how many test samples do you need ?
Look forwards to your reply ASAP for our next proceeding.
Thanks very much!
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大新闻 国庆㓥客｜景德镇酒店房价暴涨¥83变¥1051 市监局急立案调查
·加拿大新闻 素里抢走温哥华风采 “光明之夜”圣诞灯节将移师素里举办
·加拿大新闻 威麟R08将于9月20日上市 首创首任车主整车终身质保
·加拿大新闻 五菱缤果 S：城市出行的闪耀之星
·加拿大新闻 卑诗扩展青少年滥药支援服务 素里治疗中心新增12床位
·汽车 Subi Forester Gen5 '19电池互换？
·汽车 Dash Cams值得吗？