加拿大进出口外贸求大虾们来翻译



加拿大外贸

I need BE flute for GB and BC flute for exp ctn ,我琢磨了很久,都无法理解BE flute的意思,问客户,客户说我们如果不知道这个的包装方式,就没法谈下去了 怎么这样啊,各位帮忙呀

[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-24 20:41 编辑 ]

评论
好难啊。你找他要照片啊。虚心点请教,他是会给的。否则他根本就是刁难你。然后猜测会是蜂巢式的。 还是要跟客户拿到信息最好。
告诉他Never stupid question, so you want to know what exactly it is.

评论
有做过包装的大侠吗?EE flute 4mm thickness,and white inside,outside UV finished,export cartoon have to be fone from BCflute

评论
应该是客户要求 giftbox材质:BE楞的瓦楞纸板,外carton材质:BC楞的瓦楞纸板

评论
最佳答案瓦楞纸板经过模切、压痕、钉箱或粘箱制成瓦楞纸箱。瓦楞纸箱是一种应用最广的包装制品,用量一直是各种包装制品之首。包括钙塑瓦楞纸箱。
  随着工业的进步传统的裱胶.去边.压痕机器逐步被大线及单面机所取代,这也大大加快了加工效率,提高了行业的竞争力,推动了整体的市场经济加速发展。
  一、概述
  1、 印刷包装行业的印刷方式主要有:
  平版胶印(油墨彩色印刷)、凸版印刷(纸箱水墨印刷)。其中,纸箱水性印刷相比彩色印刷具有强度高、成本低、生产效率高(交期快),整体印刷效果接近彩印,广泛适用于产品的运输包装。
  2、 瓦楞纸箱主要生产工序
  瓦楞纸板自动生产线、印刷工序、后加工及成型工序;目前印刷工作已基本实现印刷、开槽、模切、粘箱、包装一次成型自动化作业。
  二、水性印刷原理
  1、水性印刷属于加色法印刷。彩色原稿经过电子分色制版成反面图象,然后通过印刷机进行印刷,将水墨从印刷机网纹辊上转移到印刷版上,再将水墨从印刷版上转移到瓦楞纸板上。通过套色、叠色得到正面的图象,实现原稿样箱的复制,再现原稿的质量。
  2、四原色原理:红、黄、兰、黑(严格来说是三原色:红、黄、兰)
  间色:两种原色相加:红+黄=橙色(橙红、橙黄);
  红+兰=紫色(樱红、茄紫);
  兰+黄=绿色(深绿、嫩绿)。
  三、印前技术(传统制版)
  1、彩色原稿经过电子分色处理成单色然后出菲林片(阴图软片);
  2、背曝光:用紫外线对版材的背面进行曝光,形成印版底基;
  3、主曝光:揭去版材正面的保护膜,放上阴图片、覆盖真空膜,真空抽好后,用紫外线进行主曝光,将阴图片的内容转移到印版上;
  4、洗版:在洗版机中用药水进行洗版,洗掉印版上未曝光的树脂,形成凹凸的印刷版。
  5、烘干:
  6、去粘:紫外线光源照射;
  7、后曝光:硬度调整。
  四、印刷材料----原纸
  1、原纸分类
  1.1:瓦楞原纸(corrugating medium)
  国家标准分为A级、B级、C级、D级四种。D级瓦楞纸基本被市场淘汰,很少厂家购买使用。
  1.2:箱板纸(linerboard)
  1.2.1:牛皮卡纸(美卡、俄卡)。特点:长纤维、重施胶,物理强度高、纸板粗糙;纯木浆或少量OCC。简称:进口牛卡。
  1.2.2:仿牛皮卡纸。特点:表面挂15-25%木浆、其余为OCC;纤维较短、强度较牛卡纸差。纸面平整,不同程度施胶(吸水性30—55g/m2不等)、表面染色处理。简称:国产牛卡。
  1.2.3:白卡纸。白面牛卡底,表面漂白木浆,其余为本色或染色木浆。(俄白、瑞典白卡、芬兰白卡);白板纸(表面漂白木浆、其余为脱墨或不脱墨废纸);涂布白板纸(白底白、灰底白、---)。
  1.2.4:再生纸。全部为OCC组成,但与瓦楞纸不同。表面为11#以上AOCC挂面并经过染色处理)。市场一般称为C级箱板纸,部分称为T纸。
  2.纸箱原纸基本性能。
  2.1:物理指标:定量、水份、紧度、耐破强度(耐破指数)、环压强度(环压指数)、正/反吸水性、耐折度。
  2.2:外观指标:平滑度、色差、白度。
  2.3:具体原纸标准参考:GB13023(瓦楞纸国标)、GB13024(箱板纸国标)。相关项目参考最新行业动态或标准。
  3、造纸基本生产工艺流程
  3.1:传统造纸工艺流程: 原料:木材或草类纤维。
  3.2:现代造纸工艺流程:原料:商品木浆、废纸。
  五、瓦楞纸板
  1、瓦楞纸板分类
  1.1:按楞型分类:A、C、B、E及其组合,比如:AB楞、BC楞、BBC楞等。现在市场上已有更细瓦楞F楞在生产使用。
  1.2:按原纸层数分类:二层纸板、三层纸板、四层纸板、五层纸板、七层纸板等;
  1.3:按楞形分类:U形、V形、UV形;现在市场上通用UV形;
  1.4:瓦楞性能对比:
  楞型 楞高 楞数 个/30mm 缩比 平压强度 边压强度
  A 4.5-5.0 34+2 1.55 4 1
  C 3.5-4.0 38+2 1.47 3 2
  B 2.5-3.0 50+2 1.36 2 3
  E 1.1-2.0 96+2 1.26 1 4
  1.5:瓦楞展示:
  C楞 B楞 A楞
  1.6:其它:
  瓦楞:Flute;单瓦楞纸板(又称三层纸板):single wall;双瓦楞纸板(又称五层纸板):double wall;七层瓦楞纸板:triple wall;
  2、瓦楞纸板生产工艺流程
  桥连接
  2.1:单面机工作原理(正压式单面机):
  2.2:原理概述:瓦楞原纸通过上下瓦楞辊对压成型,经上糊辊上浆糊,面纸与成型的瓦楞纸在压力辊与上瓦楞辊切线处贴合成二层瓦楞纸板,再经迁引皮带上天桥到双面机部位与其它单瓦楞纸板、面纸复合成型。
  六、瓦楞纸箱
  1、瓦楞纸箱主要生产工艺流程:
  1.1:附传统的瓦楞纸箱生产工艺流程:
  2、瓦楞纸箱尺寸
  2.1:内尺寸:取决于内包装物的最大外尺寸、内包装物的数量及装箱排列方式、内包装物的种类。
  2.2:外尺寸:量取纸箱相对两箱面外侧的垂直距离;
  2.3:制造尺寸:即纸箱未成型前的展开尺寸,测量展开后的底纸面。
  2.4:尺寸间相互关系:
  a.外尺寸=内尺寸+2*纸板厚度(实际上还要考虑制造过程的厚度损失)
  b.制造尺寸=外尺寸-系数(此系数一般取决于纸板的层数与材质)。
  C、实际上还必须参考不同客户的特点适当采取上下偏差;
  D、纸箱尺寸设计一般有两种途径:依据内包装物的最大外径及排列方式设计纸箱的内径;依据标准货柜的内部空间尺寸设计纸箱的外径。
  3、 瓦楞纸箱结构
  3.1: 瓦楞纸箱各部名称、代号及英文对照
  名称 代号 英文对照
  长 L Length
  宽 B Broad
  高 H Height
  侧面 Ps Side Panel
  端面 Pe End Panel
  摇盖 F Flap
  外摇盖 Fo Outer Flap
  内摇盖 Fi Inner Flap
  接合处 J Joint
  表(1) 瓦楞纸箱各部名称
  3.2:瓦楞纸箱型式的国际表示方法
  瓦楞纸箱的构造若用文字说明十分复杂,为求简化,国际瓦楞纸箱协会采用并推荐的纸箱展开图各部位表示记号如下:
  (1)裁切、压线及开槽的记号
  A A:裁切线
  B B:开槽切除线
  C C:内折线(压痕线)
  D D:外折线(点划线)
  E E:修边压痕线(间断压痕线、锯齿线)
  F F:压双线;
  (2)纸箱的接合方式的记号
  S 钉线接合
  G 粘合剂接合
  (3)手提孔的记号
  半切手孔
  全切手孔
  4、瓦楞纸箱国际箱型:
  略
  “汇源”机包箱的国际箱型代号为:0442。
  七、纸箱强度设计
  1、瓦楞纸板强度要求
  1.1:边压强度:顺着瓦楞方向,单位长度瓦楞纸板压馈前所能承受的最大受力。单位: N/m.
  边压强度=表面原纸综合环压强度+综合瓦楞纸环压强度*收缩率
  一般边压计算依原纸最低环压强度计算(安全可靠),实际测试值会适当大于理论计算值。
  1.2:耐破强度:单位面积瓦楞纸板破裂前所能承受均匀增加的最大外力。单位: Kg/cm2。
  纸板破裂强度=面纸破裂强度+中格纸破裂强度+底纸破裂强度
  *因制造过程会有一定强度损失,实际测试的破裂强度会小于计算值1 Kg/cm2左右。
  1.3:戳穿强度:新的国家标准GB6544-1999已经取消了对纸板戳穿强度的要求。(原标准GB6544-1986)
  2、瓦楞纸箱强度要求:
  2.1:边压、耐破、戳穿同纸板。纸箱边压强度会比纸板边压强度要低(因制造过程的瓦楞损失)。
  2.2:纸箱抗压强度:(普通箱型,对应国际箱型代号:0201)
  抗压强度=边压强度(N/cm)*凯里卡特常数F
  F值取决于纸箱的周边长,2*(长+宽)cm.以及瓦楞楞型。两项目确定后,F值可以查表。实际上的抗压强度测试值与纸箱长、宽、高的比例有关系。同样周边长、同样材质楞型的纸箱:高度越高、抗压越小;长*宽的底面积越大,抗压越大。
  3、机包箱抗压强度=对应普通箱型的抗压强度*0.6*1.62*摇盖宽/纸箱宽 。
  4、纸箱、纸板的粘合强度(瓦楞成型的剥离强度而不是接舌处粘箱的粘合强度)。分离单位长度纸板面纸与瓦楞纸所需的力。
  单位:N/m楞。行业标准统一规定为大于588 N/m楞.
  5、堆码强度与抗压强度。
  纸箱所需抗压强度=[纸箱毛重*(堆码层数-1)]*安全系数K。前部分为纸箱的静态堆码强度。K值取决于印刷版面的多少、开孔程度、内包装物性质、贵重程度、仓储运输时间、条件等。K值一般取2—5。

评论
so specific, thanks for sharing!

评论
谢谢,现在又有问题了,供应商做不了这个包装的要求

评论


去找唄 總有人會做吧


评论
麻烦啊,搞的我都不想赚这个银子了。。。。

评论
幾點建議
1.不做了
2.給他你的包裝方式 看他要不
3.介紹給別人做 拿佣金..


评论
8错的建议,O(∩_∩)O谢谢。我在考虑要不要做了,还有现在这个包装工厂能做的话,还会加钱的,客户那边又不好说了,介绍给别人,拿佣金,不会操作哈,哈哈哈哈

评论
楼主 你是哪里的,如果是广州的话,我刻意介绍你专门做礼品盒的印刷厂家。

评论
谢谢,我在浙江额。。。。目前供应商MS可以做了,只是价格有点高呢

评论
我在徽商版块看过你,你想在合肥找外贸吗?
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
 ·加拿大留学移民 加公民的国内配偶是否先容易获得访问签证?
 ·中文新闻 克丽丝·泰根 (Chrissy Teigen) 与丈夫约翰·传奇 (John Legend) 在慈善快
·中文新闻 《冰上之舞》明星桑尼·杰伊与女友丹妮尔·皮泽尔迎来了他的第

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...