加拿大外贸
MUST use COMPUTER STICHING to sew places that have pressure enforcement.?什么意思啊？These vests are going to be used by professional photographers and heavy and expensive camera lenses are going to be put at pockets stated in point 7 & 8.
可以翻译成 这些专业摄影师的马甲，要放贵重的镜片，所以口袋要做到7到8个吗？
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-23 13:21 编辑 ]
评论
必须使用电脑针车来车缝“places that have pressure enforcement”--“补强?”（仅供参考）
这些马甲是供专业摄影师使用的，贵重的镜头是要放在第7点和第8点提到的口袋里面。
stated in point 7 & 8 ------> 第7点和第8点提到的
评论
谢了，翻译的挺好
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 2025日本移动出行展 全新雷克萨斯LS六轮概念车首发
·加拿大新闻 多伦多第六场世界大赛门票价格曝光：最便宜1600元还可能无座
·加拿大新闻 细聊雷克萨斯LSMicro这个小东西，这到底是个什么？
·加拿大新闻 日产发布全新MPV君爵搭载防晕车黑科技预计25万起售
·加拿大新闻 父母最大的成功，是在两件事上不管孩子，越不管，越有出息
·中文新闻 关于莉莉·艾伦、大卫·哈伯和 P**** Palace 的真相：当音乐业内人
·中文新闻 《叛徒》明星凯特·加拉威承认，她拒绝参加剧中的棺材特技，