加拿大进出口外贸这段英文能帮我翻译一下吗?感觉超难



加拿大外贸

We would welcome doing business with you.  However, we need to know if you can provide us with a connection which is currently being patented.  If you wish, we can send you the drawings, provided you will not make a prototype until you prove to us you can make the connection.

Should you be interested in making a connection to prove that you can do it, we suggest you obtain a proposal for a custom drill bit, which we will pay for, providing you submit the drill bit manufacturer’s proposal to us for approval.  The drill bit must be ¾ inch in diameter, with a 3 degree taper, and a shoulder at 13/16 of an inch.  Please order or have the drill bit manufacturer submit to you, an accurate drawing of a drill bit that conforms to the above dimensions.  

1.  You need a complete drawing of the drill bit.
2.  You must have all the dimiensions of the drill bit on the same sheet of paper
3.  You must have the manufacturing price of that bit on the same sheet of paper.

Utilizing this bit, and the plans we will provide, we suggest you only make a lower spindle with a hole to accommodate one leg.

能帮我翻译一下吗,谢谢

评论
很高兴与你们合作,但是你要证明你们生产他们要的接头,他们可以提供图纸。
他们建议你做一个钻头,直径¾英寸,3度锥形孔,肩每英寸的13/16 。
1.你需要一个钻头的完整的图纸
2.钻头的所有尺寸必须在一篇纸上
3.钻头的制造价格必须在一篇纸上
我们提供平面图,我们建议你们只需要做一个较低的孔主轴,以适应一个支柱

评论
我们期待着与你做生意.希望你有能力建立与我们之间的合作关系.如果你愿意,我们将给你图纸,但是在证明你可以与我们建立良好合作关系之前你不能够作原板.

如果你有兴趣和我们建立合作关系,我们将订制一个钻头,当然我们会为此付款,另外你需要提供制造方案并由我们通过.
钻头直径必须为3/4英寸,3度圆锥钻头,每英寸的13/16处开槽.
请你定购或找到合适的制造商.钻头的精确图纸应该与以上条件一致.

1.你需要完成钻头的图纸
2.必须在图纸上标注所有尺寸及条件
3.必须在图纸上标注造价

请利用以上的条件和我们提供给你的图纸,建议你做一个低级的开孔主轴去适应支柱.

评论
请不要拿单词、简单句子 或整段句子来求助翻译

最有效的求助,是你把你的理解帖出来,或者给出上下文并写出你的理解,这样才能让福友更快的解答你的疑问!

请在原文中做修改,添加自己的翻译之后,点击报告,本帖重新打开!
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
  ·中文新闻 足球明星因“f****t”爆发而被禁赛五场,威尔·鲍威尔在 Instag
·中文新闻 Corporate Fighter倒闭:悉尼健身公司进入破产管理程序,取消所有

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...