加拿大外贸
工厂现在和未来的几个月会很忙，订单已经排到年底了，怎么翻译？谢谢！[ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-7-27 23:07 编辑 ]
评论
The factory is fully engaged at present and the next few months,for orders have reached up to the end of the year.
FYI
评论
theｆａｃｔｏｒｙ ｗｉｌｌ ｂｅ ｂｕｓｙ ｉｎ ｆollowing several months,orders are arraged to be made by the end of the year
评论
Our factory is not only busy now but also by the end of year our orders are full.
FYI 求高手
评论
学习学习。。。
评论
Factory is fully occupied(验厂的时候经常听到）up till the 2nd half of this year due to lots of open orders.
FYI
评论
高手！非常简练，明了！
评论
the factory will be busy in later months
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大新闻 全新奥迪A6L3.0T：2026年上市，外观变化太大？
·加拿大新闻 发现了吗？房贷才是检验牛马的唯一标准
·加拿大新闻 [评论] 保守党频出状况博励治领导地位岌岌可危
·加拿大新闻 幕后牵线曝光！万锦自由党议员出手，促成马荣铮跳槽
·加拿大新闻 加拿大大部分地区将迎“白色圣诞”安省魁省概率最高
·中文新闻 书评：乔治·帕克的《紧急情况》提供了美国未来的反乌托邦愿
·中文新闻 霍克斯伯里比赛、周日比赛、比赛技巧和周日霍克斯伯里会议的