加拿大外贸
请教下大家：由于你们订货量有限，我们海运用拼箱，你们到时候得支付提箱费。英语怎么表达？？[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2009-9-1 12:17 编辑 ]
评论
去英语板块。。。。。。。。。。
评论
请教下大家：由于你们订货量有限，我们海运用拼箱，你们到时候得支付提箱费。英语怎么表达？？谢谢
评论
恩，好的，谢谢~~~~~~~~
评论
Because of the limitation of your order,we use LCL to deliver your goods in marine way.
You have to pay the delivery fee at due time.
评论
thank you very much
评论
due to the quantity of your order has no necessary to use FCL,so the sea transportation would be LCL,and by then you just need to pay for the container stuffing charge
评论
thank you very much
评论
由于你们订货量有限，我们海运用拼箱，你们到时候得支付提箱费。
cause the volume which you ordered is too less to load into full of the container,we had to Lcl instead of it and you should pay for the container stuffing charge as it comes.
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 多伦多首个下雪天！地铁故障，航班延误，校车停运！
·加拿大新闻 卡尼表态：周四将公布加拿大一系列已经获批的重点项目！
·加拿大新闻 豪宅业主不卖房改出租！“没法接受折价卖，干脆拆成28套！”
·加拿大新闻 法官禁庭上戴虞美人花惹争议 联邦部长：尊重司法独立
·加拿大新闻 2026年全球最佳城市榜！多伦多荣登加拿大第一！全国排名出炉
·中文新闻 ASIO 中国警告：北京猛烈抨击迈克·伯吉斯 (Mike Burgess) 黑客指控
·中文新闻 2025 年灰烬杯：澳大利亚队长史蒂夫·史密斯认为英格兰的快速投