加拿大外贸
收款委托书To: xxx
我单位因业务需要, 现委托xx作为我单位合法委托代理人,授权其代表我单位进行代收款工作。该委托代理人的授权范围为:代表我单位与你单位进行代收货款。在代收款的过程中,该代理人的一切行为,均代表本单位,与本单位的行为有同等法律效力。本单位将承担该代理人行为的所有法律后果和法律责任。
代理单位无权转换代理权。特此委托。
小弟不是很懂英文,大家可以帮我翻译成英文吗?谢谢了!
评论
顶上去,希望高手来帮忙
评论
Due to business necessary, XX is entrusted as an legal agent of our firm who executes collecting money instead. the agent is empowered a range as below: Receiving payment from your company instead of mine, during which all the actions of the agent is on behalf of our company with the same legal force.our company will cover all its behaviors against legal consequence as well as legal liability.
entrusting party mustn't transfer the power. hereby it is.
翻译的不好,希望能够帮到你。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·生活百科 32A插座上的OCPP控制器
·生活百科 电池实用性