加拿大外贸
晋江华福伞业股份有限公司是福建梅花旗下的一家子公司。专业从事POE塑胶伞开发、设计、生产、加工和销售为一体的综合性企业。产品畅销亚、欧、美、非等五大洲的128个国家和地区。公司位于“中国伞都”－福建省晋江市东石镇旁的安海镇，目前公司总资产达超亿元，拥有综合办公楼、生产厂房，食宿条件一应俱全。公司拥有员工500多人，年工业总产值近亿元。总公司注册的“梅花”牌晴雨伞于2003年9月1日获得了国家质量监督检验检疫总局授予的“中国名牌”荣誉称号，于2005年元月获得国家商务部颁发的“商务部重点培育和发展的出口名牌”（中国出口名牌） 荣誉称号。评论
这些也比较好弄，你到同类的公司网站上拷贝一下就可以了，大同小异都
评论
Hua Fu (Jinjiang) Umbrella Enterprise Ltd., one subsidiary compana of XXX(Fu Jian) Enterprise Ltd, is specializing in the R&D, design, manufacturing and selling/marketing of POE plastic umbrella.
Located in China's Capital of Umbrella, Anhai Town (near Donghai Town) in Jinjiang, Fujian, the company now is collocated with offices, workshops, canteens and dormitories. With over 500 employees, the company witnesses an anual gross value of products of nearly RMB 100 million Yuan and is now capitalized with asset of over RMB 100 million Yuan.
The brand "Plum Blossom", registered by the headquaters for umbrella, was given the honor, by AQSIQ (General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of People's Republic of China), of "Famous Brand in China" on September 1st, 2003 and was then granted the prize, by Ministry of Commerce of People's Republic of China, as "the most promising brand for exporting" in Jan. 2005.
个人觉得你中文的逻辑不是很强，我只是按照你的顺序翻译，其实我觉得你最后讲梅花牌的这段应该是紧跟着第一段讲这是梅花公司旗下的一个子公司。英文要求逻辑性和因果承顺的关系，作为公司的介绍，应该更进一步的修改。我的翻译也是比较烂，只是参考参考而已。
评论
看看，怎么还有长度限制？
评论
HOPEFUL unbrella company................改天有空回头翻
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大留学移民 惊呆了，最近IRCC入籍审批非常快
·汽车 比亚迪的DMI插电式混合动力技术怎么样？听听维修工怎么说！
·汽车 新南威尔士州一般停牌三个月吗？