加拿大外贸
求教各位，有谁对颜色词汇比较熟悉啊 ，求高光乳白翻译啊[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-9 11:17 编辑 ]
评论
高光 可以用high light,
high light ivory？
不了解楼主的行业用语
评论
我怎么 老记得 高光是用 shiny 这个词。。。。
评论
opalescent 是乳白色，但是什么叫高光乳白啊！！米有听说过……
评论
我也不是很确定啊 呵呵，抛砖引玉嘛
楼主还是问鬼子要色号吧
评论
http://bbs.shanghai.com/thread-37175-1-1.html
看下有没对的咯~~不然还是问客人吧……
评论
高光应该是high light
这个我好像碰到过。
乳白，ivory ,应该是对的。
评论
Glossy Milk White
评论
高光我们一般用 High gloss，具体乳白，要看你怎么翻译咯。嘻嘻
评论
高光乳白 High gloss milky white
FYI
评论
COLOUR CREAM WITH SHINY EFFECT
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大新闻 多伦多首个下雪天！地铁故障，航班延误，校车停运！
·加拿大新闻 卡尼表态：周四将公布加拿大一系列已经获批的重点项目！
·加拿大新闻 豪宅业主不卖房改出租！“没法接受折价卖，干脆拆成28套！”
·加拿大新闻 法官禁庭上戴虞美人花惹争议 联邦部长：尊重司法独立
·加拿大新闻 2026年全球最佳城市榜！多伦多荣登加拿大第一！全国排名出炉
·中文新闻 ASIO 中国警告：北京猛烈抨击迈克·伯吉斯 (Mike Burgess) 黑客指控
·中文新闻 2025 年灰烬杯：澳大利亚队长史蒂夫·史密斯认为英格兰的快速投