加拿大外贸
手机短信在成为人们传播和获取信息的一个重要载体后，受到了广大消费者的青睐，但随着短信业务的普及一些细心副产品也悄然而至，广告型垃圾短信就是其中的一类。它内容多样数量庞大而且防不胜防，严重侵害了用户的生活和民事权利。本文分为四个部分，第一部分对广告型垃圾短信做一个概述并分析其特点。第二部分描述广告型垃圾短信给人们带来的危害。第三部分具体分析侵犯了人们的哪些民事权利。第四部分着重提出对我国广告型垃圾短信的法律建议。评论
求助，请自己先翻译，谢谢
评论
Abstract: SMS become an important carrier of information and transmission for people, it is popular among them，But with the popularization of message and some by-products comes quietly, Advertising is one type of spam messages。Because varied contents and large numbers often make a person impossible to defend effectively, Users of life and civil rights are violated seriously. This article will be divided into four parts. The first part is a summary to spam messages for advertising and analysis of their characteristics. The second part is to describe the harm with people from spam messages of advertising. The third part is analysis what civil rights upon the people are infringed. The fourth part is the advice on the legal to spam messages of advertising in China.
Keywords: advertising, Spam messages, harm, measures
我自己翻译的，也不知道对不对！！！请高人指点
评论
The cell phone message win a high reputation from vast number of consumers after it became an important channel for the spreading and receiving of information.However ,as the popularization of short message service ,some by-product emerged accordingly. Advertising trash short message is one of them. It's really hard for us to against for it's various styles and vast quantity which seriously violate people's life and civil right .There are four sections for the thesis.Section one will give us a general understanding and characteristics of advertising trash trash short message .Section two will descrip the harmful points of advertising trash short message caused for human.Section three will show us the civil ringhts be encroached by advertising trash trash short message .Section four will emphasis on the countermeasures for countermeasures by law.
供您参考。。。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
中文本身就有问题。如
“但随着短信业务的普及一些细心副产品也悄然而至，广告型垃圾短信就是其中的一类。”
什么是“细心副产品”？既然有“一类”之说，那前面应该有列举才对。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 并非全新一代 2026款雷克萨斯IS最新消息曝光
·加拿大新闻 乘客评分高 加国这航空公司获大奖！刚令加国旅客经历混乱场面
·加拿大新闻 压力前所未有 越来越多中国成人主动做回“宝宝”
·加拿大新闻 柬埔寨街头批中国人枪战路人惊慌逃窜 警拘47人
·加拿大新闻 华人小心“免费检查”骗局！加拿大屋主被撕掉瓦片+恐吓维修！
·中文新闻 针对常规防晒霜的危险副作用发出的新警告
·中文新闻 NRL在18年来首次对决赛做出了巨大变化 - 粉丝们很生气