加拿大外贸
遇到了超级大的问题，需要用委婉的预期拜托客人帮忙延迟交货期。。我已经用了很多种理由了，工厂真的没办法做出来，请高手帮忙啊麻烦请直接用英文的吧 ，谢谢
“我们也知道要推迟那么长时间的货期真的是很不应该，但是工厂现在真的没有办法赶在月底出货，背心的款式特殊，，必须要由专业的技术生产人员才能完好的操作大货。而我们已错过了2次上线生产的机会，现在工厂的货期都已排的很紧凑，真的插不上生产线，请理解”
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-20 22:30 编辑 ]
评论
Although we have try our best to speed up the production, i am terribly sorry to tell you that we probably can not finish the production within the time we agreed before. This product is a very specia type, it must be made by professionals, we sincerely hope you can understand.
FYI
评论
we are sorry for delay the delivery for so long time, we cannot rush out the production end of this month, because the vest is styling specially which need senior workers to make, but we missed 2nd assembly line. now the factory schedule is tight, we have no space for production.PLS kindly understand, thank you very much!
FYI
[ 本帖最后由 bobo_1981 于 2010-5-19 21:25 编辑 ]
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 全球最友善城市排名出炉加拿大仅一座城市上榜
·加拿大新闻 新款马自达EZ
·加拿大新闻 低陆平原遭强风豪雨连番轰炸预计下周还有新一波
·加拿大新闻 美参院通过法案，终止对加拿大全面征关税！4名共和党人倒戈
·加拿大新闻 合资SUV都卷到6万了！还要什么自行车？
·中文新闻 苏珊·莱伊 (Sussan Ley) 需要说“抱歉”——不仅仅是因为 T 恤门事
·中文新闻 如果我选择澳大利亚队参加第一次灰烬测试，这将是我的十一人