加拿大外贸
各位高手请帮忙看一下，有没有翻译错，中翻英的，高亮度LED可充式手提灯： Rechargeable high power LED light
LED可充式台灯： Rechrageable LED table light
专业家用小电器制造商：Professional manufacturer of household applicances
远射程、 最大值500米: Hitting Range The Maximum Value:500 Metres
抗震抗洪：Resist flood and earthquake
消防应急：Fire emergency 现场查勘：Site survey
巡逻防哨：Patrol outliers 野外作业：Field work
工业应用：Application in industry 民用照明：Civil illumination
LED灯高亮度：High-brightness LED lamp
长寿命远射程：Long lifetime and hitting range
可充电循环使用：Recycle rechargeable
大容量电池：Big capacity battery
产品特点：Features 注意事项：Notes 质量保证：Warranty
使用说明：Instructions
充电：charge 防水：waterproof 型号：Size
可充电电池：Rechargeable Battery
节能LED照明灯：Energy saving LED lamp
2档开关设计更实用：More Practical with 2 grade switch design
美观大方、手感温和：Elegant appearance and soft touch
颜色：Colour 红：Red 橙：Orange 绿：Green
功能示意图：Functional diagram
[ 本帖最后由 yuleyoung 于 2010-4-28 23:21 编辑 ]
评论
又喊高手了，。。。只有我这个不高手来应你
评论
更实用 more practical
评论
过来看看，路过，英语超烂！
评论
very professional
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大留学移民 加公民的国内配偶是否先容易获得访问签证？
·中文新闻 克丽丝·泰根 (Chrissy Teigen) 与丈夫约翰·传奇 (John Legend) 在慈善快
·中文新闻 《冰上之舞》明星桑尼·杰伊与女友丹妮尔·皮泽尔迎来了他的第