加拿大外贸
本人在工作中,遇到几个常用的外贸词语,但不知道该如何翻译比较好,现在罗列出来,希望有前辈指点:1. 快递费
2. 快递的到付帐号
3. 电汇
4. 电放提单
还有一些,暂时没有想到。 谢谢高手指点。
评论
1. Express Fee 3. T/T
评论
1. 快递费 express fee
2. 快递的到付帐号 XXX account
3. 电汇 TT
4. 电放提单 Telex Release
评论
1. 快递费 express charge
2. 快递的到付帐号 express account (到付用collectively)
3. 电汇 (T/T,是telegraphic transfer的缩写)
4. 电放提单 (Teltex released B/L)
评论
我认为快递的到付帐号:courier account collect
是不是该加上collect,到付
评论
谢谢各位了,我大概知道了,谢谢!!!
评论
到付账号 个人觉得 xxxx account collect 比较好。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·加拿大新闻 温哥华狮门大桥多车相撞南行封闭堵塞至史丹利公园
·加拿大新闻 列治文除夕重大车祸路边搭起法医黑色帐篷
·加拿大新闻 红利来了加拿大"雪鸟族"改道BC省这里
·加拿大新闻 新加坡IB成绩出炉比全球平均分高9分
·加拿大新闻 华人老夫妇公寓被人盯上!家门被喷间谍、刻符号、门前纵火!
·生活百科 当归、黄芪、枸杞等中药材可以从国内带过来吗?
·生活百科 慢炖锅适合中国家庭做饭吗?