加拿大进出口外贸帮忙修改一下关于自我介绍的一些细节和内容



加拿大外贸

Introduce myself

My name is XXX,I’m 28 years old,born in Hubei province.In 2004 and 2005, I got CET6 and certificate of graduation respectively.My major is foreign trade english.
My hobbies are reading, listen to the song , sport and travel.
I’m clever with computers and a good command of English in listening, speaking, reading and writing.
And sincere,independent,with a strong team player and a great interpersonal relationship.
I will try my utmost to expand the foreign trade fields.


请问还需要增加一些其它内容不?以上表达是否有误?或者是否有范文?谢谢请教!

评论
中国式英语啊!基本意思是出来了,但中国式思维啊~~~
读来很生硬

评论


那请你帮忙改改


评论
I am XXX,28 years old,my beautifull hometown lacates in the southern part of china ,Hubei province,
I have already  got CET6 and certificate of graduation , Business English is my major,I am interested in reading, listening to pop music , sporting  and traveing,I am good at ..............,............
...........
不过,总的来说,还好,就是要生动一点,本人之拙见,共同学习吧

评论
有点忙,有空再看吧~~~~

评论
First thanks you today to my reception.
I am ***called, from the hubei province,and I am 28year old.
I wants in your firm to obtain foreigncommerce.
Myself positive optimistic, honest, diligent,  has the strong communication,ability to work well with others,and willing to learn and progress.
I am good at English in oral,writing,having intimate knowledge of  international trading process and loperation,also I am excellent  in computer field.
If your firm can give me this opportunity, I will decide will do diligently well, will not let you be disappointed. Introduces this simply, hoped that my today's performance can let you satisfy. Thanks!

我也是英语菜鸟,共同学习 ,别笑话我

[ 本帖最后由 水格Ling凌 于 2010-3-24 10:55 编辑 ]

评论
非常的好,谢谢!
对了,除了以上那些外,那还需不需另外加一些其它内容呢。

评论


挺好的,不过语法上有点不太好呢。
谢谢!

评论
支持~~~~这个好多了

评论


呵呵,你再来两句话,Major in××专业,什么大学。。
呵呵,是的,语法上有点不好,呵呵,我平常不大注意语法,而且我刚才还发现有几个小错误。。LZ你自己看着改吧。。
再送你两句话:
A stable personality and high sense of responsibility are desirable.
个性稳重、具高度责任感。

Able to work under high pressure and time limitation.
能够在高压力下和时间限制下进行工作。

呵呵,我以前的老师提醒过我,面试的时候,最好体现自己的抗压性。
LZ,你自己看着改吧,有点忙。。

评论
好的,非常谢谢你那两句:
A stable personality and high sense of responsibility are desirable.
个性稳重、具高度责任感。
Able to work under high pressure and time limitation.
能够在高压力下和时间限制下进行工作。


评论


好的,你先忙,有空再向你讨教。


评论


呵呵,要不你也给我修改一下

加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
  ·中文新闻 罗伯特·欧文 (Robert Irwin) 庆祝星球大战日,向他的侄女格蕾丝·
·中文新闻 泰亚娜·泰勒 (Teyana Taylor) 在纽约天堂俱乐部 (Paradise Club) 的一场

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...