加拿大外贸
各位啊，请教一问题，现在与一厂子谈妥帮他们做外贸，他们没有外贸人员，
产品图片，报价单都拿到了，我自己也有大把的相关客源，
可有个问题，我是以他们的名义，还是以什么的名义开始与我的老客们联系？
评论
我个人觉得用工厂名义联系自己的客户比较好。
与你合作的内销工厂如果没有做外贸经验，也没有英文公司名。建议你把他们的厂名译过来，自己用。
我给你建议一种翻译模式不侵权，将来又可以为自己注册公司所用呢？
适合于多作途和推广的也不冲突。
如果对方的厂名如果叫“锦辉XXXX有限公司”，你可以翻译成“J&H 。。。LTD。
为什么要这样子，因为如果厂家以后自己注了Jinhui英文名的话并推广的话，你也不至于和对方发生公司的冲突。因为J&H不仅可以说成"锦辉“同时也可以是“锦华”随你怎么定义，它就是什么。
为什么要这样？自己想象，纯属娱乐，如有雷同，纯属巧合。
也许有人会说这样有点心机，，在这里我只想说一句“害人之心不可有，但防人不心不可无”
评论
至于这个厂是谁的，我认为不重要。。
管它是亲戚的，还是自己的。是爸爸开的，还是妈妈开的？
重要的是，你要有诚信在和老客户做生意，一切就OK。
还有什么不明白的吗？
评论
公司的吧
评论
最好以公司名义好一点
评论
2楼建议非常棒
评论
you make a good point! Sir!
评论
2楼精辟
评论
是个难题
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·加拿大新闻 等待70小时加拿大急诊室成人间炼狱直接拒中风者
·加拿大新闻 哈里王子因一顶帽子向加拿大公开“道歉”：称自己实在没得选
·加拿大新闻 取消空置税！减免首套房GST！加拿大宣布“七大住房举措”！
·加拿大新闻 全新宝马x5即将登场，谍照渲染图曝光，外形设计引人期待
·加拿大新闻 好消息！加拿大首次购房者可能不用付GST了！
·新西兰新闻 女子离开天空城酒店后失联已逾10周 NZ警方努力寻找真相
·新西兰新闻 纽币对人民币跌至9个月低点 对美元跌至7个月低点