加拿大进出口外贸L/C 条款很多看不懂,求教?拜谢!



加拿大外贸

  现有1个巴基斯坦老客户,合作4年多了,一直做前T/T。但是去年年底开始,货到港口了,还是推迟付款,显然资金上也有周转不灵的现象。此次下单3个小柜,需分批发货,但

是付款方式变成20%定金,80%做L/C AT SIGHT。由于公司原因,以往客户要求做L/C,我们总是说服客户做前T/T,所以做L/C的单子并不多,可以说很陌生。本人更是第一次真正接触,在大学里学

的也基本上还给老师了。有懂的,希望帮我看看,告诉我哪些条款存在有收款隐患,我可以跟客户做进一步沟通。

    期待回复,谢谢!

附:

L/C draft

[ 本帖最后由 lianzhiyi 于 2016-7-23 19:28 编辑 ]

评论
手机看不了,加QQ吧

评论
你这个是什么文档,怎么打不开啊!

评论
我也遇到这种情况了

评论
什么情况?

评论
大家好,谢谢你们的回复,我系统默认的就是07版的WPS个人版。

上好像不能更改重新附上了。我直接把有疑问的复制了一下,希望大家帮我看看,虚心求教!


附上有疑问的
46A: Documents Required
     1)BENEFICIARY'S SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN FIVE ORIGINAL
     AND THREE COPIES CERTIFYING MERCHANDISE ARE OF THE CHINA
     ORIGIN MENTIONING H.S. CODE NOS. 8544.4290
     2)FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE/OCEAN BILLS OF
     LADING MADE OUT TO THE ORDER OF BANK AL HABIB LTD., ISLAMIC
     BANKING BRANCH, GUJRANWALA, (5511), PAKISTAN SHOWING FREIGHT
     COLLECT MARKED NOTIFY THE APPLICANT AND BANK AL HABIB LTD.,
     ISLAMIC BANKING BRANCH, GUJRANWALA, (5511),PAKISTAN:
     BILL OF LADING MUST SHOW NAME, ADDRESS,TELEPHONE AND FAX
     NUMBER OF LOCAL SHIPPING AGENT AT PORT OF DESTINATION.
     3)CERTIFICATE FROM SHIPPING COMPANY OR THEIR AUTHORIZED
     AGENTS STATING THAT THE CARRYING VESSEL IS:
     (I) COVERED UNDER INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE
     (II) OWNED BY COMPANIES OPERATING IN ACCORDANCE WITH
     PAKISTANI MARITIME RULES AND PORT REGULATIONS.
     THIS CERTIFICATE MUST ALSO SHOW THE APPROXIMATE DATE OF ARRIVAL
     OF VESSEL AT PORT OF DESTINATION AND NAME OF CARRYING VESSEL
     4)INSURANCE COVERED BY THE APPLICANT. ALL SHIPMENT DETAILS
     UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY WITHIN
     FOUR WORKING DAYS AFTER SHIPMENT DIRECT TO ASKARI GENERAL
     INSURANCE COMPANY LIMITED, 1ST FLOOR,AL-AZHAR PLAZA,OPP.IQBAL
     HIGH SCHOOL ,G.T ROAD,GUJRANWALA,PAKISTAN AND TO THE APPLICANT
     BY COURIER REFERRING TO THEIR COVER NOTE
     NO. 2016/07/04PMD/MIPDT00037 MENTIONING THE DETAIL OF SHIPMENT
     AND VALUE OF INVOICE.
     COPIES OF SUCH SHIPMENT ADVICES ALONG WITH BOTH COPIES OF
     COURIER RECEIPT MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCUMENTS.
     5)CERTIFICATE ISSUED BY SHIPPING COMPANY OR THEIR
     AUTHORISED AGENTS CERTIFYING THAT THE BILL OF LADING
     IS ISSUED DIRECTLY BY THEM AND NO INTERMEDIARY OR
     ENDORSING AGENT IS INVOLVED FOR ISSUANCE OF DELIVERY
     ORDER AT PORT OF DESTINATION.
     THIS CERTIFICATE MUST SHOW BILL OF LADING NUMBER,
     NAME OF VESSEL AND NAME OF APPLICANT
     6)DETAILED PACKING LIST IN FIVE ORIGINAL AND THREE COPIES.
     7)CERTIFICATE OF ORIGIN CHINA-PAKISTAN FTA (COMBINED
     DECLARATION AND CERTIFICATE) ISSUED BY ENTRY-EXIT
     INSPECTION AND QUARANTINE BUREAU, THE GOVERNMENT OF
     PEOPLES REPUBLIC OF CHINA.
     8)BENEFICIARY'S CERTIFICATE CERTIFYING THAT GOODS SHIPPED UNDER
     THIS L/C ARE ''BRAND NEW''
     9)BENEFICIARY'S CERTIFICATE CERTIFYING THAT ONE SET OF NON-
     NEGOTIABLE DOCUMENTS INCLUDING PACKING LIST HAS BEEN SENT TO
     APPLICANT WITHIN FOUR WORKING DAYS AFTER DATE OF SHIPMENT THROUGH
     DHL COURIER. COURIER RECEIPT MUST ACCOMPANY WITH ORIGINAL
     DOCUMENTS
     10)IN CASE OF FCL CARGO THEN:
        ++++++++++++++++++++++++++
     .
     BENEFICIARY'S CERTIFICATE REQUIRED AS PER THE FOLLOWING FORMAT
     ''WE CERTIFY HAVING MADE ARRANGEMENTS WITH THE CARRIER TO PLACE A
     COPY OF INVOICE AND PACKING LIST ON INNER SIDE OF THE DOOR OF
     EACH CONTAINER CARRYING DETAILS OF GOODS INSIDE IT''
     .
     IN CASE OF CONSOLIDATED OR LCL CARGO THEN:
     ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
     .
     BENEFICIARY'S CERTIFICATE REQUIRED AS PER THE FOLLOWING FORMAT
     ''WE CERTIFY HAVING MADE ARRANGEMENTS WITH THE CARRIER TO ATTACH
     THE INVOICE AND PACKING LIST WITH GOODS/PACKAGES AT AN OBVIOUS
     PLACE AND HAVE A CONSOLIDATED PACKING LIST PERTAINING TO GOODS
     INSIDE THE CONTAINER PLACED ON THE INNER SIDE OF THE DOOR OF EACH
     CONTAINER''

[ 本帖最后由 lianzhiyi 于 2016-7-24 21:14 编辑 ]

评论
47A: Additional Conditions
     1)DOCUMENTS DAT ED PRIOR TO DATE OF ISSUANCE OF THIS LC NOT
     ACCEPTABLE.
     2)DRAFTS AND ALL OTHER DOCUMENTS MUST SHOW OUR DOCUMENTARY
     CREDIT NUMBER, DATE AND NAME OF L/C ISSUING BANK (BANK AL HABIB
     LTD., ISLAMIC BANKING BRANCH,GUJRANWALA, (5511) LAHORE,
     PAKISTAN).
     3)CHARTER PARTY, SHORT FORM, BLANK BACK, FREIGHT FORWARDER'S AND
     HOUSE B/L NOT ACCEPTABLE. B/L SHOWING SHIPPER OTHER
     THAN BENEFICIARY NOT ACCEPTABLE.
     4)NEGOTIATION UNDER RESERVE/GUARANTEE NOT ALLOWED.
     5)ALL DOCUMENTS MUST BE DATED AND MADE OUT IN ENGLISH LANGUAGE.
     6)ANY OVERWRITING, ALTERATION AND ADDITIONS IN DOCUMENTS MUST BE
     AUTHENTICATED BY THE ISSUING AUTHORITY BEARING THEIR RUBBER STAMP
     7)USD 60/- BEING DISCREPANCY CHARGES WILL BE DEDUCTED INCASE
     OF DOCUMENTS CONTAIN ANY DISCREPANCY.
     8)NEGOTIATING BANK MUST CERTIFY ON THEIR DOCUMENTS FORWARDING
     SCHEDULE THAT ALL THEIR CHARGES AND ALL CHARGES OF THE ADVISING
     BANK ARE PAID BY THE BENEFICIARY.
     9)ON THE DATE OF NEGOTIATION, THE NEGOTIATING BANK MUST ADVISE US
     VIA AUTHENTICATED SWIFT ON BAHLPKKACPU, STATING THE AMOUNT OF
     NEGOTIATION, B/L NUMBER, NAME OF VESSEL AND NAME OF COURIER
     COMPANY ALONG WITH CONSIGNMENT NOTE NUMBER AND DATE THROUGH WHICH
     DOCUMENTS HAVE BEEN DISPATCHED. COPY OF SUCH SWIFT MESSAGE SHOULD
     ACCOMPANY WITH ORIGINAL SET OF DOCUMENTS.
71B: Charges
     ALL BANK CHARGES OUTSIDE PAKISTAN
     INCLUDING ADVISING COURIER AND
     REIMBURSING BANK CHARGES ARE ON
     BENEFICIARY'S ACCOUNT.
48: Period for Presentation
     DOCUMENTS MUST BE PRESENTED
     WITHIN 15 DAYS FROM THE DATE OF
     SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY
     OF THE CREDIT.
49: Confirmation Instructions
     WITHOUT
78: Instr to Payg/Accptg/Negotg Bank
     +WE HEREBY ENGAGE WITH DRAWERS AND/OR BONAFIDE HOLDERS THAT
     DRAFTS DRAWN AND NEGOTIATED IN CONFORMITY WITH THE TERMS OF THIS
     CREDIT WILL BE DULY HONOURED ON PRESENTATION.
     +THE AMOUNT OF EACH DRAFT MUST BE ENDORSED ON THE REVERSE OF THIS
     CREDIT BY NEGOTIATING BANK.
     +DOCUMENTS MUST BE SENT TO BANK AL-HABIB LTD., TECHNO CITY, 9TH
     FLOOR, CORPORATE TOWER, HASRAT MOHANI ROAD, KARACHI 74000,
     PAKISTAN IN 1 LOT BY COURIER AT BENEFICIARY'S COST.
     +UPON PRESENTATION OF CREDIT CONFORMING DOCUMENTS, WE SHALL REMIT
     THE PROCEEDS AS INSTRUCTED BY THE NEGOTIATING BANK.
72: Sender to Receiver Information
     /ACKNOWLG/
     //ADVISE BENEFICIARY BY PHONE/FAX
     //ACKNOWLEDGE RECEIPT BY SWIFT

我们公司的单证告诉我,之前有做过两个L/C,从未见过这么长的,很多都没看到过。不知道有做过巴基斯坦客户L/C的吗?

评论
我做过巴基斯坦的,是有点复杂,条款比较多,不懂的条款可以单独贴出来或者加我QQ咨询!QQ头上有!

评论
到巴基斯坦要做中巴优惠产地证书FTA

评论


粗看了一下。只是长和罗嗦了点。

awen2188


评论
4)INSURANCE COVERED BY THE APPLICANT. ALL SHIPMENT DETAILS
      UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY WITHIN
      FOUR WORKING DAYS AFTER SHIPMENT DIRECT TO ASKARI GENERAL
      INSURANCE COMPANY LIMITED, 1ST FLOOR,AL-AZHAR PLAZA,OPP.IQBAL
      HIGH SCHOOL ,G.T ROAD,GUJRANWALA,PAKISTAN AND TO THE APPLICANT
      BY COURIER REFERRING TO THEIR COVER NOTE
好像也没我啥事

评论
46A
  1 1)BENEFICIARY'S SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN FIVE ORIGINAL
     AND THREE COPIES CERTIFYING MERCHANDISE ARE OF THE CHINA
     ORIGIN MENTIONING H.S. CODE NOS. 8544.4290
   签字发票 五份正本,3 份副本,注明中国原产,显示海关商业编码
2)FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE/OCEAN BILLS OF
     LADING MADE OUT TO THE ORDER OF BANK AL HABIB LTD., ISLAMIC
     BANKING BRANCH, GUJRANWALA, (5511), PAKISTAN SHOWING FREIGHT
     COLLECT MARKED NOTIFY THE APPLICANT AND BANK AL HABIB LTD.,
     ISLAMIC BANKING BRANCH, GUJRANWALA, (5511),PAKISTAN:
     BILL OF LADING MUST SHOW NAME, ADDRESS,TELEPHONE AND FAX
     NUMBER OF LOCAL SHIPPING AGENT AT PORT OF DESTINATION
  全套已装船清洁提单,做成以 the order of bank al habib ltd., …..为抬头,显示运费待付,通知开证申请人和…银行  必须显示名字, 地址,电话号码,传真号码,目的港码头信息
3)CERTIFICATE FROM SHIPPING COMPANY OR THEIR AUTHORIZED
     AGENTS STATING THAT THE CARRYING VESSEL IS:
     (I) COVERED UNDER INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE
     (II) OWNED BY COMPANIES OPERATING IN ACCORDANCE WITH
     PAKISTANI MARITIME RULES AND PORT REGULATIONS.
     THIS CERTIFICATE MUST ALSO SHOW THE APPROXIMATE DATE OF ARRIVAL
     OF VESSEL AT PORT OF DESTINATION AND NAME OF CARRYING VESSEL、
从船公司或者他们有权威的代理商来的证件必须声明 如下:
   (1)由专门机构签发 (2)准守巴基斯坦的海事规则 和港口条规
证件必须显示正确的船到达目的港的时间 和船名

4)INSURANCE COVERED BY THE APPLICANT. ALL SHIPMENT DETAILS
     UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY WITHIN
     FOUR WORKING DAYS AFTER SHIPMENT DIRECT TO ASKARI GENERAL
     INSURANCE COMPANY LIMITED, 1ST FLOOR,AL-AZHAR PLAZA,OPP.IQBAL
     HIGH SCHOOL ,G.T ROAD,GUJRANWALA,PAKISTAN AND TO THE APPLICANT
     BY COURIER REFERRING TO THEIR COVER NOTE
     NO. 2016/07/04PMD/MIPDT00037 MENTIONING THE DETAIL OF SHIPMENT
     AND VALUE OF INVOICE.
     COPIES OF SUCH SHIPMENT ADVICES ALONG WITH BOTH COPIES OF
     COURIER RECEIPT MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCUMENTS.
  由受益人在船期四天内告知发送以开证申请人为抬头的 保险凭证

评论
6)DETAILED PACKING LIST IN FIVE ORIGINAL AND THREE COPIES.
详细装箱单五份正本  三份副本

评论
FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE/OCEAN BILLS OF
     LADING MADE OUT TO THE ORDER OF BANK AL HABIB LTD., ISLAMIC
     BANKING BRANCH, GUJRANWALA, (5511), PAKISTAN SHOWING FREIGHT
     COLLECT MARKED NOTIFY THE APPLICANT AND BANK AL HABIB LTD.,
     ISLAMIC BANKING BRANCH, GUJRANWALA, (5511),PAKISTAN:
     BILL OF LADING MUST SHOW NAME, ADDRESS,TELEPHONE AND FAX
     NUMBER OF LOCAL SHIPPING AGENT AT PORT OF DESTINATION

提单抬头做成TO THE ORDER OF BANK AL HABIB LTD., ISLAMIC
     BANKING BRANCH, GUJRANWALA, (5511), PAKISTAN

评论
7)CERTIFICATE OF ORIGIN CHINA-PAKISTAN FTA (COMBINED
     DECLARATION AND CERTIFICATE) ISSUED BY ENTRY-EXIT
     INSPECTION AND QUARANTINE BUREAU, THE GOVERNMENT OF
     PEOPLES REPUBLIC OF CHINA.
产地证必须由中华人民共和国出入境检验检疫局签发
     8)BENEFICIARY'S CERTIFICATE CERTIFYING THAT GOODS SHIPPED UNDER
     THIS L/C ARE ''BRAND NEW''  在受益人证件里注明货物是新商标的
     9)BENEFICIARY'S CERTIFICATE CERTIFYING THAT ONE SET OF NON-
     NEGOTIABLE DOCUMENTS INCLUDING PACKING LIST HAS BEEN SENT TO
     APPLICANT WITHIN FOUR WORKING DAYS AFTER DATE OF SHIPMENT THROUGH
     DHL COURIER. COURIER RECEIPT MUST ACCOMPANY WITH ORIGINAL
     DOCUMENTS
然后做一份受益人证明,证实“一套不可转让议付单据,已经在装运后5天内寄送给开证申请人”要求随附正本单据。
加拿大电商我在kompass 上注册了会员,但就是找不到可以发布信息的地方,怎么发布产品信息,请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台,不锈钢或者有色金属之类的,哪个平台做的好? 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗? 评论 是不锈钢的零部件吗? 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
 ·加拿大留学移民 求教双护照回国策略
 ·汽车 澳洲驾照可以在国内使用吗?
·中文新闻 艾玛·洛弗尔:一名妇女的丈夫在一次暴力入室盗窃中被刺伤,

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...