加拿大外贸
前辈们好：我第一次收到美国富国银行直接邮寄的单证，我大体看拉下，有两个地方我是不是很明白，请前辈们帮忙看下，可能这个我们要直接交给富国银行，哎！
39A: PERCENTAGE CREDIT AMOUNT TOLERANCE
5/5
这句话是说金额和数量允许5%上下浮动吗？还是只是指金额只允许5%上下浮动 （且这个信用证是允许分批装船分批转运的），其他没有提到数量的事情 ，如果我分两次出货，那么两次合起来的数量减少5%的数量，会不会是不符点
47A:CORRESPONDENT BANK:WELLS FARGO SHANGHAI SWIFT :PNBPCNSH
REIMBURSEMENT INSTRUCTIONS:
AT UTILIZATION ,PLWASE INFORM US DATE OF DOCS PRESENTATION ,B/L DATE
AND CHARGES DETAIL.PLEASE INFORM BENEFICIARY BY PHONE,
FAX OR MAIL AND ACKNOWLEDGE BY SWIFT,INDICATING DATE
CONFIRMATION AND/OR ADVICE. PLEASE ADVISE US WITH THREE DAYS
BEFORE REIMBURSEMENT DATE. REIMBURSEMBURSEMENT INSTRUCTION THROUGH THE WELLS FARGP BANK
NY/USA
EACH SET OF DOCUMENTS PRESENTED WITH DISCREPANCIES UNDER THIS DOCUMENTARY CREDIT WILL BE SUBJECT TO A DISCREPANCY FEE OF USD 75.00 WHICH WILLL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS.
DEAFTS PRESENTED HEREUNDER MUST STATE THE FOLLOWING “DRAWN UNDER DOCUMENTARY CREDIT NO. Ilc217450col dated may 05,2017 issued by BANCO COLPATRIA MULTIBANCA,COLPATRIA,BOGOTA COLOMBIA,
THIS CREDIT COVERS 100 PERCENT OF INVOICE VALUE OF GOOGS AND/OR SERVICES
这些内容是什么意思，我需要在文件上注意些什么，我有点看不明白，谢谢拉各位前辈！！！！
评论
先把英文意思看明白不就清楚了
评论
是的，英文意思看懂了，相关业务环节就好操作了。
楼主先试试，大家再一起探讨。
awen2188
评论
39A：上下浮动5%
REIMBURSEMENT INSTRUCTIONS:第一段应该是给你们银行看的，第二段是不符点费用，每次提交75刀，第三段汇票显示引号内的一段话，最后一段，无视！
评论
您好，PERCENTAGE CREDIT AMOUNT TOLERANCE 这个项目直译就是金额的浮动范围，并没有对数量有浮动范围。在此前提条件下，如果信用证货描上没有对数量有具体规定，那么也默认数量可以有±5%的浮动范围；如果信用证对数量有具体规定，且数量是KG这一类单位（数量可以有小数位的），那么该数量默认有±5%的增减幅度，参考下面列举的国际惯例；如果数量是个、件等这种单位（数量必须是整数），在信用证不允许分批出货时，该数量是不可以有浮动范围的，此时±5%的金额浮动范围是没有意义的了。但你的信用证可以分批出货，那么就可以短装，短装多少比例都可以的。所以“如果我分两次出货，那么两次合起来的数量减少5%的数量” ，是没问题的。
UCP600.30.b
A tolerance not to exceed 5% more or 5% less than the quantity of the goods is allowed, provided the credit does not state the quantity in terms of a stipulated number of packing units or individual items and the total amount of the drawings does not exceed the amount of the credit.
在信用证未以包装单位件数或货物自身件数的方式规定货物数量时，货物数量允许有5%的增减幅度，只要总支取金额不超过信用证金额。
至于你的第二个问题，REIMBURSEMENT INSTRUCTIONS是偿付指示，是对索偿银行的指示，你大致看一下就好了，对制单没有影响的。然后讲到不符点费用，汇票的制作要求，最后是信用证金额等于发票金额。
评论
允许5%增减幅度。
评论
欢迎经常有出口信用证业务的朋友咨询，希望选择我们银行开立人民币一般结算户，互利双赢。联系电话：13386185786，邮件地址：[email protected]
李晓明 客户经理华侨永亨银行（中国）有限公司上海总部 微信：13386185786
评论
欢迎经常有出口信用证业务的朋友咨询，希望选择我们银行开立人民币一般结算户，互利双赢。联系电话：13386185786，邮件地址：[email protected]
李晓明 客户经理华侨永亨银行（中国）有限公司上海总部 微信：13386185786
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·汽车 长周末便衣钓鱼执法猖獗，请小心
·中文新闻 Burpengary死亡：26岁的园丁在警察在家中发现老人死亡和妇女重伤