加拿大外贸
INSURANCE WILL BE COVERED BY THE APPLICANT.AS SOON AS THESHIPMENT IS EFFECTED THE SHIPPER MUST ADVISE THE INSURANCE
COMPANY BY FAX NO.031-726346/AIRMAIL/E-MAIL(PEOPLESAGR AT GMAIL
.COM) , PEOPLES INSURANCE COMPANY LIMITED
HEAD OFFICE PEOPLES INSURANCE BHABAN(15TH FLOOR)36,DILKUSHA C/A,
DHAKA,BANGLADESH GIVING FULL DETAILS OF SHIPMENT MENTIONING
TRANSHIPMENT IF APPLICABLE FOR INSURANCE PURPOSES UNDER THEIR
MARINE CARGO POLICY NO. PIC/AGR/MC-1/01/2016 (OPEN) DTD
04/01/2016 AND A COPY OF THIS ADVICE MUST BE PRESENTED WITH OTHER
DOCUMENTS AT THE TIME OF NEGOTIATION.
这个是说我要把运输信息发给以上那个保险公司吗，所以说客户已经找好保险公司了？能帮忙翻译一下么啊:loveliness:
谢谢前辈们~
评论
是的，通知的copy件要拿去银行交单
楼主哪里看不懂？
评论
装运后发装船通知给保险公司，装船通知交单给银行。
评论
这个保险单号码？是客户已经提前知道要投保的货物的保险单号么？
评论
QUOTE:pizhixiao 发表于 2016-10-13 0813
这个保险单号码？是客户已经提前知道要投保的货物的保险单号么？
还是保险公司的这个保险单内容之下呢？
评论
哦哦，就是说，这个装船通知发给以上那个保险公司就好了是吧，不用自己找保险公司
评论
是的
by the way，你能找得到孟加拉的保险公司吗;P
评论
QUOTE:zhouboshuai 发表于 2016-10-12 1830
装运后发装船通知给保险公司，装船通知交单给银行。
大神，楼主这个under……policy NO. …什么意思呢？
评论
你太勇敢了，完全看不懂条款的意思，就敢操作信用证。
这个条款的第一句话的意思就是：由开证申请人办理保险。
建议你最好找一位有经验的人当面指导你操作信用证的单据，新手独立操作将会加大收汇风险。
评论
UNDER THEIR MARINE CARGO POLICY NO. PIC/AGR/MC-1/01/2016 (OPEN）04/01/2016 这个应该是预约保险单号，客户保险公司的。
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·生活百科 将管道天然气接入房屋的工作只能由原来申请煤气表的水管工来
·汽车 议会护林员只巡逻热门区域吗？