加拿大外贸
大家好，如下问题请赐教：信用证前面写着transhipment:allowed,但后面特殊条款里加了一句“transhipment allowed under direct bill of lading”，偏偏我们这次走货的这家船公司提单格式 Pre-carriage by :****（驳船的船名）,Vessel voy:****（大船的船名）都必须要显示。
有点担心如果显示了两个船名会不会不符点？如果显示了两个船名是不是就不是直达提单了？该怎么办呢？
评论
:handshake 发表一下高见啊
麻烦，很急啊，请高手帮帮忙啊:')
[ 本帖最后由 yvoyan 于 2010-8-10 14:32 编辑 ]
评论
麻烦，很急啊，请高手帮帮忙啊:')
评论
直达提单的意思是货物从一个港口直接运输到另一个目的港
A direct bill of lading is issued for the carriage of goods from one port to another port
评论
还是没解决啊
评论
Direct bills of lading are those covering shipments between direct ports of loading or discharge.
直达提单是货物从装运港直接运至目的港卸货的提单。(货物从装货港受载后，中途不经换船，直接
运至目的港卸船交付货物的提单).
评论
如果显示了两个船名算不符点吗？
评论
版主都不在线吗？
强烈要求帮下我:') :') :')
评论
直达提单 DIRECT B/L
指货物自装货港装船后，中途不经换船直接驶到卸货港卸货而签发的提单。
直达提单上仅列有装运港和目的港的港口名称。在国际贸易中如信用证规定货物不准转船，卖方就必须取得承运人签发的直达提单后才能向银行办理议付货款。
如果转船的话应该是不符点。
评论
transhipment allowed under direct bill of lading
直达提单下允许转运，照字面意思来看不是不符点。
评论
repeat to LZ:如果显示了两个船名=through b/l.
评论
我也遇到一个这样的情况， 到底是什么意思啊？:') 到底允许还是不允许啊 ？
有高手朋友们解释一下
评论
给了客户电放提单 又来问要直达提单， 就有点不懂了
加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产 加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部
·加拿大留学移民 求教双护照回国策略
·中文新闻 新南威尔士州学校出勤率：2023 年缺课 900 万个工作日
·中文新闻 联邦检察官担心 Majid Jamshidi Doukoshkan 在涉嫌入室盗窃之前会再次