加拿大外贸
比较多，麻烦看下这几个条款什么意思1.首先关于这个品名信用证是这样描述的322 pieces WELDING MACHINES(DAOU BRAND),AS PER PROFORMA****,括号里的是我们机器的品牌，那我要品名是按WELDING MACHINES还是要把括号里的也一起加进去呢？
2.关于船证明A)NAME,FLAG AND YEAR OF BUILT OF CARRYING VESSEL这句话什么意思，要显示船的名字 旗帜？
B)INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT CODE OF THE VESSEL 不懂？
C)CONFIRMING VESSEL IS NOT MORE THAN 25 YEARS OF AGE AT THE TIME OF LOADING 具体要怎么显示呢？
3.装船通知里要显示的SIZE BREAK UP OF QUANTITY是什么意思？
4.IN CASE OF SHIPMENTS IN CONTAINERS,A CERTIFICATE ISSUED BY THE BENEFICIARY STATING THAT A LABEL WITH THE NAME AND FAX NUMBER,CABLE ADDRESS AND TELEX OF THE APPLICANT ALONG WITH COPY OF PACKING LIST(S) OF CONTENTS MUST BE AFFIXED TO THE INSIDE PART OF THE CONTAINER DOOR这句话怎么理解
[ 本帖最后由 一见如晨 于 2016-8-24 17:20 编辑 ]
评论
1.加上最好。
2.就直接把要证明的内容改变一下时态照抄一下，要注意的是信用证有没有特别要求由谁出这个证明？
评论
1.发票照抄WELDING MACHINES(DAOU BRAND),AS PER PROFORMA****，其他单据写WELDING MACHINES(DAOU BRAND)，数量按照实际发运数量
2.要求显示船名，旗帜和建造年份，WE CONFIRM THAT VESSEL IS NOT MORE THAN 25 YEARS OF AGE AT THE TIME OF LOADING
评论
有的，SHIPPING COMPANY OR THEIR AGENTS
评论
谢谢，能再看下下面两条吗
评论
您好，帮你解答如下：
1. 品名请包括品牌，信用证上45A关于货物描述的所有内容，都必须在发票上体现，参考以下国际惯例：
ISBP745.C3
The description of the goods, services or performance shown on the invoice is to correspond with the description shown in the credit. There is no requirement for a mirror image. For example, details of the goods may be stated in a number of areas within the invoice which, when read together, represent a description of the goods corresponding to that in the credit.
发票显示的货物、服务或履约行为的描述应当与信用证中的描述一致，但不要求如镜像一致。例如，货物细节可以在发票的多处显示，当一并解读时，其显示的货物描述与信用证中的描述一致即可。
2. A）显示船名，国籍，建造年份；
B) 这个我也不知道是什么，请咨询你的货代是否有这样的CODE;
C) WE CONFIRM THAT VESSEL IS NOT MORE THAN 25 YEARS OF AGE AT THE TIME OF LOADING
3. SIZE BREAK UP OF QUANTITY 这个我不知道是什么，要结合贵司的产品才能猜测是什么意思了；
4. 要求一份受益人证明，格式可以按照如下：
函头：受益人名称和地址
标题：BENENFICAIRY’S CERTIFICATE
内容：WE HEREBY STATE THAT A LABEL WITH THE NAME AND FAX NUMBER,CABLE ADDRESS AND TELEX OF THE APPLICANT ALONG WITH COPY OF PACKING LIST(S) OF CONTENTS HAVE BE EN AFFIXED TO THE INSIDE PART OF THE CONTAINER DOOR.
结尾：Signed by XXX Date: xxx
更多信用证问题，可直接联系我咨询。
评论
谢谢，非常详细的回答
加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产 加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部
·加拿大留学移民 求教双护照回国策略
·汽车 澳洲驾照可以在国内使用吗？
·中文新闻 艾玛·洛弗尔：一名妇女的丈夫在一次暴力入室盗窃中被刺伤，