加拿大外贸
各位大侠，本人第一次做信用证，请帮忙看下以下两个条款怎么操作呢？1. Two additional copies/photocopies of invoice and transport document to be presented for issuing bank's file.
这里的 “transport document” 是指提单吗？ 还是指什么呢？
2. beneficiary's certificate sating 1 set of non-negotiable documens have been faxed to applicant within 14 days after shipment.
这句话是不是还要把所有单据给客户传真一份，我给客户要个传真回执，证明单据已经传真给客户呢？然后把证明交给银行？
谢谢各位帮忙。
评论
transport document应该指的是提单
评论
恩恩，那这个提单复印件是彩印还是黑白的呢？
评论
“transport document” 是指货运单据。如果本案涉及到的是提单，那就是提单。
提单复印件是黑白的即可。
awen2188
评论
恩恩，好的，谢谢了。那第二条能否帮忙解释下呢？:)
评论
第二条只是要求出具一份 beneficiary's certificate ，用 beneficiary的抬头，地址，然后内容显示we , as beneficiary hereby sating 1 set of non-negotiable documens have been faxed to applicant within 14 days after shipment. 用A4纸打印跟其他文件一起交单银行即可，至于有没有真的传真，不需要跟银行证明，只要LC上没有要求的文件就不需要提供
评论
将 sating（原文漏了一个 t，应为 stating） 在证明文句中写成 state 就没有语法错误了。
awen2188
评论
transport document 是指货运单据。
评论
恩恩，多谢了！:)
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·生活百科 YouTube奖励：建议不要在iPhone/iPad上使用应用程序，因为它们会多
·房产房屋 有人知道维多利亚州的热水系统回扣吗？