加拿大华人论坛 加拿大生活信息又至年末

在加拿大

2015已经接近尾声，这一年用一句话可以概括，机会有，但是因为能力，只能失之交臂。说机会是指换工作的机会。今年8月已经被哈法一家家政公司录用，但是，因为接到NSCC的入学通知，只能如实和这家公司说：每周只有放学以后可以工作，结果，最终这家公司直到现在也没安排工作。（本来想假如这家公司能按排工作就把现在商店的夜班辞掉。）还有一家家政公司发来邮件确认只要阅读达到8级就可以先到她们公司培训，然后再工作。但是，学期已经结束，英语听说读写都和原来一样还是7级。也和老师谈过自己的情况，但是，水平不够，老师不会通融为8的。昨天那家公司还来邮件问阅读是否已达到8级，结果只能如实告知，不够8级。不知以后是否还有机会。还有一次考翻译的机会，缴了200加币，给了一个机会英语日语互译，但是，因为英文不过关，最终也是白缴学费。这一年换工作的机会至少有3-4次，但是因为能力，最终都是失之交臂。静下心来回想自己在加拿大之所以一直在做labor工，关键还是自己的能力问题。机会很多，但是，都是因为自己语言能力问题失之交臂。只是语言到一定的程度要想提升绝非易事。这学期结束之前和老师做了一次长谈，知道这个课程是两年的期限。2年时间，每天只睡5个小时，不知道是否能坚持下来。再说，两年以后，现在这两家公司是否还有意聘用不得而知。只是现在已经选择了EAP课程，只能往前走了。2016对我来讲是一生中除了2010年之外最艰难的一年。本人信命，2015有机会都没抓住，2016不会有任何机会，2016很可能还会呆在NSCC学英语。易经说得好逢蹇要止，多反省，稍安勿动。

评论
阳光家园 说:一直努力，总会开花结果。点击展开...希望如此，多谢关注！只是年纪大了，英语毕竟又是第三语言确实提升很慢。我和我老师也谈过，第一我在国内高中自学日语（夜校学）然后读的是日语本科。英语基本就是半吊子。第二，来加拿大正好遇上母亲有病，不能在ESL学校系统读英文（这一点很重要，我们班里除我之外都是在ESL学校一步步读过来的）所以，现在感觉就像吊在半山腰。当然，我不会放弃，我会一直坚持达到8级的。只是这段里将很长，很长。这一生走到今天，我不怨天尤人，主要还是自己能力不足。机会一直有。但是能力不足，导致现在这个结局。

评论
不怨天尤人是对的，但也希望楼主对自己好一点。不要太在意自己语言、能力的所谓不足，很多时候真不是因为这些！想必楼主也是40+的人了，很多事也都会看得比较开了。就算life是shit，那也是我们的life，要学会在shit里度假和寻开心。楼主是一个非常努力的人，本人比较钦佩，在新的一年里好运！

评论
移民就过这样的生活真的好吗？

评论
本人登陆加国一年半，已经回流中国两年半。每个人对生活感知不一样，有人很享受奋斗一生的生活，对于喜欢安逸的人，这种生活无法接受。点击展开...太抽象。没见有人喜欢追公交车的。

评论
本人登陆加国一年半，已经回流中国两年半。 超赞 赏 反馈:gasmetro zzz65东游记 2$(VIP 0,#291) 1,1562015-12-23#10 LZ水平很好了，很多英语是二外的也未必达到四个七。祝新年一切顺利，心想事成！

评论
故乡的云 超赞 赏 反馈:gasmetro 和 AMG12 传国玉玺 0$(VIP 0) 4,1582015-12-23#12 所谓“没抓住”的机会，也许并不是真正的机会，或是时机还没成熟，用不着自责。

评论
阳光家园 说:你表达错误吧？是不是“很多英语是一外的也未必达到四个七”？我就是英语是一外未达到四个七的主。所以干搬运不亏。点击展开...应该是一外，感谢更正，

评论
故乡的云 超赞 赏 云儿飘 3$(VIP 0,#261) 1522015-12-23#14 工作不顺心时,温暖的家庭就尤其重要.系统学习易理,卦辞受益多多. 卦无好坏,境无顺逆, 凡事尽人力,听天命,不失赤子之心,否极自然泰来. 人生难得大器晚成."已在蹇難的絕地，若是要再繼續往前，無人可以救濟，情勢將無法有所轉圜。但往回走則會得到很多幫助，能有很大的收獲。宜於拜見貴人，吉。"

评论
學習語言沒有捷徑，時間和耐性十分重要。聽說寫讀兼顧，可以產生互補用。在加拿大有很多人祖籍不同，在英語中的用詞習慣和口音都不同，要多接觸才能了解。

评论
My grandmother used to say, "Always do good to others." She was right. I do good to others (and Nature). I sense the happiness I give them, and their happiness makes me happy. 超赞 赏 waren春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。 0$(VIP 0) 14,3772015-12-23#16 一直在努力，会有结果的。语言班的效果看个人，没有必要长时间泡在语言班。背单词，做义工交朋友（英语类），看电视的效果还要快些。语言班的英语与现实英语有很大距离，而且口语机会很少，进步很慢，耗时间。

评论
绿阴幽草胜花时充满生活哲理。gasmetro，你知道长缨在握吗？点击展开...

评论
zzz65 说:LZ水平很好了，很多英语是二外的也未必达到四个七。祝新年一切顺利，心想事成！点击展开...这个七是什么样的标准呀？俺从未在加拿大参加过任何语言班，估计俺连四也考不到。

评论
dave 说:2015已经接近尾声，这一年用一句话可以概括，机会有，但是因为能力，只能失之交臂。说机会是指换工作的机会。今年8月已经被哈法一家家政公司录用，但是，因为接到NSCC的入学通知，只能如实和这家公司说：每周只有放学以后可以工作，结果，最终这家公司直到现在也没安排工作。（本来想假如这家公司能按排工作就把现在商店的夜班辞掉。）还有一家家政公司发来邮件确认只要阅读达到8级就可以先到她们公司培训，然后再工作。但是，学期已经结束，英语听说读写都和原来一样还是7级。也和老师谈过自己的情况，但是，水平不够，老师不会通融为8的。昨天那家公司还来邮件问阅读是否已达到8级，结果只能如实告知，不够8级。不知以后是否还有机会。还有一次考翻译的机会，缴了200加币，给了一个机会英语日语互译，但是，因为英文不过关，最终也是白缴学费。这一年换工作的机会至少有3-4次，但是因为能力，最终都是失之交臂。静下心来回想自己在加拿大之所以一直在做labor工，关键还是自己的能力问题。机会很多，但是，都是因为自己语言能力问题失之交臂。只是语言到一定的程度要想提升绝非易事。这学期结束之前和老师做了一次长谈，知道这个课程是两年的期限。2年时间，每天只睡5个小时，不知道是否能坚持下来。再说，两年以后，现在这两家公司是否还有意聘用不得而知。只是现在已经选择了EAP课程，只能往前走了。2016对我来讲是一生中除了2010年之外最艰难的一年。本人信命，2015有机会都没抓住，2016不会有任何机会，2016很可能还会呆在NSCC学英语。易经说得好逢蹇要止，多反省，稍安勿动。点击展开...请教楼主，在这边如何考翻译？也祝你新的一年里好运！不要那么悲观啦！

评论
2013-10-162014-1-16 IP2014-6-4 test2014-7-8 oath太抽象。没见有人喜欢追公交车的。点击展开...人跟人之间不要去比，在适合自己的能力范围内开心活着就好。 你觉得开个豪车挺舒服了，追公交辛苦，在比尔盖茨，马云这样的富豪眼里还要自己开车的都是可怜人。

  ·中文新闻 乔治·H.W.布什很快就了解到女王不是棒球迷：新书揭示了她在观
·中文新闻 揭露：折磨和谋杀养老金领取者的女学生已被赋予新身份并躲藏