在加拿大
1. 下面是昨天的一条新闻标题，cap应该是动词"结束"的意思吧? 怎么用了原形? 是否应该是capped?
'Zero excuses' as Toronto Maple Leafs cap first-round collapse in home loss to Montreal Canadiens
2. 好奇的是zero excuses中excuse应该用单数吧?!
3.Three-child policy: China lifts cap on births in major policy shift
这是昨天的另一条新闻标题，里面也有cap, 是提高限度，提高额度的意思。
评论
看来不是Maple Leafs的球迷，至少不是真球迷。否则，要么悲痛欲绝，要么义愤填膺，哪里顾得上时态、单复数。
多次看到：Senate Passes the Bill。
多次看到：zero points, no points。
Maple Leafs的球队工资帽，也是cap。
一直是知其然不知其所以然。
评论
我坚信美中贸易谈判一定会达成协议，因为全人类共同体的伟大使命迫使我们忍辱负重披荆斩棘砥砺前行。一切的宣传都是烟雾弹，但绝不是为了迷惑墙外的敌人。
“吃饭砸锅“论是典型的奴才心理！
蠢比坏危害更大。
许章润：这世间，总要有人出来讲理！ 第一个cap是不是总结的意思？盖棺论定？陈述一个观点所以不用过去式？
评论
我支持Montreal 队，一个朋友是maple leafs 的疯狂粉丝，比赛结束，TA发来Go Jays go!