在加拿大
我的法语烂不是一般的烂,在整个医院里连PAB都能说出个子午卯酉,而我，连一个bonjour要两遍才能让人领会我在说啥。读者诸君大概知道在魁北克从业是要通过其官方法语考试的，而我对付考试却是很有心得。因为任何考试都是有缺陷的，找出缺陷所在往往能攻破其中要害。 说说我的考试经过吧。 听力部分：超烂超简单，语速超慢超标准没有魁瓜口音。一段录音放三遍，不过简直天理不容！！！答案设计特点完全体现魁瓜的思维特点：死板，灵活度不高。举例来说，如果一段对话听不懂，魁瓜的四选一答案里总有一对对立的答案，非黑既白，非白既黑。正确答案一定在其中。所以一上来，就能排出两个干扰项。你说这还能不让人过吗？ 口语部分：魁瓜考官有意放慢语速，感觉是在有意放水。这部分是我的痛脚，我考了两次才过（第一次通过的听力，写作，语法下一次可不用考，直接考失误的那一部分即可）。两次对比下来，魁瓜考官十分注重的是对基本日常事务口语的考察，比如两次都给我设计了去某政府机构办事时的询问，和简单对话。各位要考试的童鞋可以强攻这部分。攻破要领是：流利的犯错比磕磕巴巴的正确强一百倍。所以童鞋们见到考官就快快的说吧，错了也别在意，多用非洲法语（此处没有歧视，只是戏虐的意思，意为动词用不变位的法语），千万不要嗯嗯啊啊半天想变位然后给考官留下差的印象。这是我两次考下来得出的经验。 语法和作文：语法就不说了吧，魁瓜的官网上出了一本备考指南，简直就是透题，把他汇编的难词，短语记牢，能拿下这部分的85%，怎么记就不说了吧，这部分是最难不倒中国考生的。 最后说说作文，这部分我的个人意见战绝大多数，童鞋们领会就可以了。与英语作文的开门见山不同，法语作文是愿意先举例在下结论的，所以文章的结尾比开头还要重要（个人意见）。背几篇范文还是重要的，有一个天然的范文库大家应该注意到了，就是每天METRO报的最后，有时是倒第二页上的小栏目PAROLE，上面的小段子又好记有能用，背上几段应付作文相当OK了。 嘿嘿，考试一过我就高枕无忧了，看那个俄罗斯老毛子还敢不敢来纠正我的法语，哈哈哈，死笨，那厮，比我先考，三四次了都没过。现在我可以在医院里痛快地说英语而再不会有人来烦我了。不过各位可别来考我啊，我现在形容词的性数配合等一干语法现象已经全还给书本了。呵呵。
评论
回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事读者诸君大概知道在魁北克从业是要通过其官方法语考试的可以仔细说一下，哪些职业需要什么考试吗？
评论
回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事GXGX
评论
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求2月21日 DHL，3月15日DM，3月18日收到visa有变化总是好的回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事恭喜LZ
评论
11.10.27 Montréal 13.3.27 niveau désiré atteint.Day0:长灯惊险通关记:+3m我的法语学习方法-单词篇+17m:１７个月，我强化法语学习阶段结束了+20m,ma carrière,c'est bien parti.回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事首先恭喜楼主! 以后可以在魁省从业了。 我认识一个台湾MM，美国的心理学博士，也是口语考了2次才过。她也跟我说，好好准备，其实不难，她零基础只学了不到1年的法语就考过了。 请问楼主一个问题，是不是必须先拿到专业认证，比如会计，工程师，医师的资格，才能去考这个法语考试，还是可以在考下专业资格之前，先拿下法语考试呢？因为考CGA的时间拖的有点长，如果同时能考法语考试就再好不过了。 楼主能透露一下你备考用的书的书名吗？ 谢谢！共同进步！
评论
回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事是为了炫耀吗？ 我感觉你很可怜。不过恭喜你通过考试。你学习医学类， 众所周知，这是个语言类极强的科目。 正如在生死面前，谁都需要把自己的痛楚描述最清楚，最准确，这肯定是母语，而达到自己被医治及时的目标。Quebec，正如大家知道的，80%的法后裔，虽然普通工作中，他们可以用english沟通，但到至关重要的自己的生命的时候，肯定是法语沟通的。 你庆幸，你通过啦，但没有必要炫耀，后边你如何服务好你的客户，才是最关键的。但愿我们同袍早日从这种小聪明的迷思中，醒悟过来。沟通永远是第一位的。 各位该知道，中国大陆的那么多Tofel，GRE，GMAT满分的，到了美国学校，真兵真枪的连起来，有几个人出头的啊。醒醒吧！
评论
加拿大华人历史http://zh.wikipedia.org/wiki/加拿大華人歷史墙上芦苇，头重脚轻根底浅；山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。是为了炫耀吗？ 我感觉你很可怜。不过恭喜你通过考试。 你学习医学类， 众所周知，这是个语言类极强的科目。 正如在生死面前，谁都需要把自己的痛楚描述最清楚，最准确，这肯定是母语，而达到自己被医治及时的目标。 Quebec，正如大家知道的，80%的法后裔，虽然普通工作中，他们可以用english沟通，但到至关重要的自己的生命的时候，肯定是法语沟通的。 你庆幸，你通过啦，但没有必要炫耀，后边你如何服务好你的客户，才是最关键的。但愿我们同袍早日从这种小聪明的迷思中，醒悟过来。沟通永远是第一位的。 各位该知道，中国大陆的那么多Tofel，GRE，GMAT满分的，到了美国学校，真兵真枪的连起来，有几个人出头的啊。醒醒吧！点击展开...一上来就是有罪推论，圣诞节到了，祝贺楼主一下有什么不可以的呢？
评论
................................................................................回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事考过是一回事，要能实际应用才是掌握了语言，不然学来有什么用？
评论
回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事考过是一回事，要能实际应用才是掌握了语言，不然学来有什么用？点击展开...考过就可以证明LZ的水平了，否则还要这考试做什么？LZ不过是分享一下心得，并指出其特点，为后来人指路而已。应该鼓励，再次祝贺，虽然我还不知道这倒底是什么考试。
评论
11.10.27 Montréal 13.3.27 niveau désiré atteint.Day0:长灯惊险通关记:+3m我的法语学习方法-单词篇+17m:１７个月，我强化法语学习阶段结束了+20m,ma carrière,c'est bien parti.回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事如果通过考试就是唯一目的的话，考来有何用？我本人对楼主没有任何意见，只是对这样的考试实在不认同
评论
回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事可以先拿专业资格,再考法语,一般是从业两年内可以考法语,这部分不难,可以慢慢来.参考书有两本,我买的是 le francais au bureau en exercices. 就是小的那本15刀一本。这本的练习做熟就OK了。 首先恭喜楼主! 以后可以在魁省从业了。 我认识一个台湾MM，美国的心理学博士，也是口语考了2次才过。她也跟我说，好好准备，其实不难，她零基础只学了不到1年的法语就考过了。 请问楼主一个问题，是不是必须先拿到专业认证，比如会计，工程师，医师的资格，才能去考这个法语考试，还是可以在考下专业资格之前，先拿下法语考试呢？因为考CGA的时间拖的有点长，如果同时能考法语考试就再好不过了。 楼主能透露一下你备考用的书的书名吗？ 谢谢！共同进步！点击展开...
评论
回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事可以先拿专业资格,再考法语,一般是从业两年内可以考法语,这部分不难,可以慢慢来.参考书有两本,我买的是 le francais au bureau en exercices. 就是小的那本15刀一本。这本的练习做熟就OK了。点击展开...谢谢天使哥哥！ 能不能把次序倒过来？先考法语再考专业资格？因为法语刚学完，印象还比较深，怕拿到专业资格，把法语给忘了
评论
回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事很多妹纸，英语说得完美的如母语，一到生孩子的时候，还是“哎呀妈的”的喊出来……
评论
我们本是良民，上进之路被尔等堵死，还被贪官盘剥衣食不全，只得乞食外邦，今你骂我是汉奸，我却看你是国贼。 赏
反馈:Moïse 2011-12-23#14 
6,749 $0.00 回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事我有一哥们考试牛人，CA,CFA，CGA，CPA等等都考下来了，然后， 去念小生意班了评论
我们本是良民，上进之路被尔等堵死，还被贪官盘剥衣食不全，只得乞食外邦，今你骂我是汉奸，我却看你是国贼。谢谢天使哥哥！ 能不能把次序倒过来？先考法语再考专业资格？因为法语刚学完，印象还比较深，怕拿到专业资格，把法语给忘了点击展开...
评论
回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事可以先考法语.点击展开...好的，谢谢！
评论
回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事我有一哥们考试牛人，CA,CFA，CGA，CPA等等都考下来了，然后， 去念小生意班了点击展开...无聊，谁信啊 不工作考不了CA，工作有了收入拿不到小生意班的补助，没补助谁上小生意班？ 你要说CFA和CPA我还信，CA和CGA都考？我都不知该说什么好了。
评论
回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事经验啊。
评论
回复: 通过魁北克官方法语考试,2011最具讽刺意味的事一上来就是有罪推论，圣诞节到了，祝贺楼主一下有什么不可以的呢？点击展开...亏你还是 “一代宗师”， 倒行逆施！再给各位执迷不悟的人奉上 最近政策的改变。La RAMQ cessera de s'adresser aux immigrants allophones en anglais au bout d'un anhttp://www.radio-canada.ca/nouvelles/societe/2011/12/22/001-ramq-francais-anlgais-immigrants.shtml难道中国社会真应验啦---中国社会越流氓越取胜 我们现在评价一个历史人物往往是“成王败寇”的思想，好像蒋介石打败了，所以他就一无是处。在中国这个社会，越流氓越取胜，越不择手段，越能够战胜那种守规则、守底线的人。所以我认为失败的，不一定就不是伟人，也许从人品，从各个方面来看，他反而更是伟人。摘自http://www.chinese.rfi.fr 胡星斗之----20111202-胡星斗：蒋介石对中国未来的启示。本人没有讽刺楼主的意思，主要是，对那些倒行逆施的人的讽刺。
评论
加拿大华人历史http://zh.wikipedia.org/wiki/加拿大華人歷史墙上芦苇，头重脚轻根底浅；山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。读者诸君大概知道在魁北克从业是要通过其官方法语考试的可以仔细说一下，哪些职业需要什么考试吗？点击展开...
·生活百科 将管道天然气接入房屋的工作只能由原来申请煤气表的水管工来
·汽车 议会护林员只巡逻热门区域吗？