加拿大华人论坛 加拿大生活信息申请L&B时候需要的孩子的出生医学证明还需要
在加拿大
各位(尤其是暖虫姐妹),上start a business注册后,申请L&B的时候需要一个孩子的出生医学证明,我们有这个天津医院的出生证明,中英文对照的,但是医院给填写的都是中文,这种证明是否还需要certified translation or copy?多谢解答.
评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖回复: 申请L&B时候需要的孩子的出生医学证明还需要翻译吗?弱弱问一句:什么是L&B
评论
不要忘记给我加分分哦!回复: 申请L&B时候需要的孩子的出生医学证明还需要翻译吗?我,,,,I服了U.等了半天就一个回答,还是.....不过,L代表Loan,也就是贷款的意思,贷款就是贷给你的钱,到期要还的: B代表 Bursary,也就是补助,生活补助,不需要还.总称financial assistance,就是学习给的资助.
评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖回复: 申请L&B时候需要的孩子的出生医学证明还需要翻译吗?不用就这么给, 我老大的出生证明也是这样的. 老婆就直接递交copy件, 没遇到麻烦.
评论
回复: 申请L&B时候需要的孩子的出生医学证明还需要翻译吗?那就按主席说的办.
评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖各位(尤其是暖虫姐妹),上start a business注册后,申请L&B的时候需要一个孩子的出生医学证明,我们有这个天津医院的出生证明,中英文对照的,但是医院给填写的都是中文,这种证明是否还需要certified translation or copy?多谢解答.点击展开...我上start a business时只提交了孩子的出生公证，没要求提交出生医学证明。我孩子也有出生医学证明，到这从来还没用过呢。
评论
回复: 申请L&B时候需要的孩子的出生医学证明还需要翻译吗?那就按主席说的办.点击展开...主席说了: 你办事, 我放心... 不过有人说当年毛老头是说: 你办事, 我放心, 说到这里一阵剧烈的咳嗽, 后面2个字"不下", 别人没听到. 其实是:"你办事, 我放心不下."
评论
回复: 申请L&B时候需要的孩子的出生医学证明还需要翻译吗?暖虫姐妹，明白了。公证最好了.smartboy:你成心没给主席记录吧...呵呵。
评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖smartboy:你成心没给主席记录吧...呵呵。点击展开...国语不标准, 湖南口音又重, 能记几句下来不容易了. 哪有听你们天津话舒服. "二儿他妈妈, 明儿再烙俩汤饼..."
·生活百科 一个朋友要生孩子了。姑娘，你想买什么礼物去拜访呢？
·生活百科 如何使用e卡？