在加拿大
本来准备好要大笑一场的，结果看到最后也没觉得有什么好笑的 。最可恶的是对白没几句听得懂的 ，也没有字幕，真是可恶 ！居然还是刘德华出品，我晕，难道他听得懂么 ，说着说着，我又要激动了，中央台的晚会节目好多也是说北方方言的，一点都不想着照顾到全国的观众，经常看得我们一愣一愣的，戏剧也老是唱我们不爱听的京剧
评论
俺爱听京剧,黄梅戏,京韵大鼓,越剧,河南梆子.-----------专气卡卡
评论
vivienne98 说:俺爱听京剧,黄梅戏,京韵大鼓,越剧,河南梆子.-----------专气卡卡点击展开...您爱好真广泛啊，南北通吃啊，哈哈，偶只喜欢越剧，还有黄梅戏
评论
还有评弹
评论
卡卡先生 说:本来准备好要大笑一场的，结果看到最后也没觉得有什么好笑的 。最可恶的是对白没几句听得懂的 ，也没有字幕，真是可恶 ！居然还是刘德华出品，我晕，难道他听得懂么 ，说着说着，我又要激动了，中央台的晚会节目好多也是说北方方言的，一点都不想着照顾到全国的观众，经常看得我们一愣一愣的，戏剧也老是唱我们不爱听的京剧点击展开...小声一点。丢人的话还是私下里说吧。
评论
If I do nothing, nothing will go wrong. 赏 2006-08-10#6
1,551 $0.00 不支持lz的说法，你在多伦多看电影，全英文也没字幕，人家老外在那里笑呢，你听不懂，你就能说人家拍的不搞笑了～～这部片子搞笑的地方就是方言，你看不懂，可以自己下载字幕啊～我是讲西南方言的，我老公是广州人，他在我家乡住过半年，开始以为自己能听懂，就看了没字幕的，可后来发现我们那里的话和重庆话还是挺大差别，他不是很能听懂，就下载了字幕，准备再看一遍这部片子在国内很轰动，49天的小制作能获得这么大的受益，起码给国内电影市场吹嘘几亿的大制作猛的一击，刘德华不知道赚了多少，怎么不能出品了？中国那么大，每个地方的方言都有自己的特色，为什么lz不尊重？我在广州生活，我就要看粤语电视，听粤语歌，学粤语，但我一样喜欢看四川的《山城棒棒军》，东北的《刘老根传奇》，不同的语言有不同的魅力，多看多学才是正确的态度评论
6.29资料寄出--BJ case--9.1 邮件通知到北京+FN---9.23邮件通知补护照---9.26护照签收---10.15DM+10.24大信封到多伦多 赏 2006-08-10#7 V
Guest
不过这也是事实.俺当年在南方看相声的时候,笑得前仰后合的,身边的同事茫然无反应.等俺给他讲解清楚了,他们是笑了,俺却觉得索然无味了.评论
卡卡先生 说:偶只喜欢越剧，还有黄梅戏点击展开...我妈妈是江苏人，我也喜欢黄梅戏，我很小听不很懂的时候，我妈妈就教我。 反正一句话，不管是那里人，也不管讲的是不是大区方言，都请不要做井底之蛙
评论
6.29资料寄出--BJ case--9.1 邮件通知到北京+FN---9.23邮件通知补护照---9.26护照签收---10.15DM+10.24大信封到多伦多不过这也是事实.俺当年在南方看相声的时候,笑得前仰后合的,身边的同事茫然无反应.等俺给他讲解清楚了,他们是笑了,俺却觉得索然无味了.点击展开... 是存在这个问题，我大学的时候，我很多同学都听不懂相声，他们从来不看中央电视台的春节联欢晚会。这是个语言差别的问题，而不是相声本身不好的问题，是吧
评论
6.29资料寄出--BJ case--9.1 邮件通知到北京+FN---9.23邮件通知补护照---9.26护照签收---10.15DM+10.24大信封到多伦多 赏 2006-08-10#10 V
Guest
中国语言的一大精彩部分,就是在各地的方言.评论
vivienne98 说:中国语言的一大精彩部分,就是在各地的方言.点击展开...
评论
6.29资料寄出--BJ case--9.1 邮件通知到北京+FN---9.23邮件通知补护照---9.26护照签收---10.15DM+10.24大信封到多伦多 赏 2006-08-10#12
3,202 $0.00 晕，听不懂别的地方的方言也是罪过么？？中央台的晚会是给全国人民看的，又不是只给一部分地区的人看得！这是对其他地区观众不尊重的表现，中国的官方语言就是普通话，他们这么做只会把相当一部分的观众流失掉！评论
焊条 说:小声一点。丢人的话还是私下里说吧。点击展开...阁下既然如此博学，那说些西藏话给我们听听吧，哈哈
评论
还有人听不懂相声？我是土生土长的南方人，不过很喜欢听相声的，可惜现在没什么精彩段子了。北方方言大多还是比较容易懂的，南方的语音变化更多，差几十里就可能很不一样了。我听上海本地话和浦东方言还有点费劲呢。
评论
[URL="http://www.TickerFactory.com/"][/URL][URL="http://www.TickerFactory.com/"]行事从容，低调向前走～～～[/URL]我妈妈是江苏人，我也喜欢黄梅戏，我很小听不很懂的时候，我妈妈就教我。 反正一句话，不管是那里人，也不管讲的是不是大区方言，都请不要做井底之蛙点击展开...黄梅戏是安徽的，江苏有淮剧、昆剧、苏州评弹
评论
青云衣兮白霓裳 ，举长矢兮射天狼 。操余弧兮反沦降 ，援北斗兮酌桂浆 。撰余辔兮高驰翔 ，杳冥冥兮以东行 。http://b4.lilypie.com/T8ETp8/.pnghttp://daisyPath.com/ani/080428/2/1/-5/2/.pnghttp://tickers.TickerFactory.com/ezt/d/4;10704;0/st/20060625/e/Landing/k/a4f6/event.png[SIGPIC]http://www.canadameet.com/bbs/signaturepics/sigpic22618_5.gif[/SIGPIC]还有人听不懂相声？我是土生土长的南方人，不过很喜欢听相声的，可惜现在没什么精彩段子了。北方方言大多还是比较容易懂的，南方的语音变化更多，差几十里就可能很不一样了。我听上海本地话和浦东方言还有点费劲呢。点击展开...上海本地话？你指说哪里的？青浦？松江还是嘉定？浦东方言你是指川沙、南汇还是奉贤？金山和崇明呢？
评论
青云衣兮白霓裳 ，举长矢兮射天狼 。操余弧兮反沦降 ，援北斗兮酌桂浆 。撰余辔兮高驰翔 ，杳冥冥兮以东行 。http://b4.lilypie.com/T8ETp8/.pnghttp://daisyPath.com/ani/080428/2/1/-5/2/.pnghttp://tickers.TickerFactory.com/ezt/d/4;10704;0/st/20060625/e/Landing/k/a4f6/event.png[SIGPIC]http://www.canadameet.com/bbs/signaturepics/sigpic22618_5.gif[/SIGPIC]阁下既然如此博学，那说些西藏话给我们听听吧，哈哈点击展开...想听西藏话？容易，记住了：?嘛呢叭咪哞
评论
青云衣兮白霓裳 ，举长矢兮射天狼 。操余弧兮反沦降 ，援北斗兮酌桂浆 。撰余辔兮高驰翔 ，杳冥冥兮以东行 。http://b4.lilypie.com/T8ETp8/.pnghttp://daisyPath.com/ani/080428/2/1/-5/2/.pnghttp://tickers.TickerFactory.com/ezt/d/4;10704;0/st/20060625/e/Landing/k/a4f6/event.png[SIGPIC]http://www.canadameet.com/bbs/signaturepics/sigpic22618_5.gif[/SIGPIC]上海本地话？你指说哪里的？青浦？松江还是嘉定？浦东方言你是指川沙、南汇还是奉贤？金山和崇明呢？点击展开...唉，哪里要跑这么远，闵行区的已经听得吃力四了，讲得慢还凑合听。崇明话对我根本就是外语，以前一个同部门的女生是崇明人，她给父母打电话我一句没听懂 ～～～被偶同事们BS得一塌糊涂 估计是偶普通话讲太好了，因为很多同事不是上海人，偶上班不讲上海话的。有一次讲电话被听到，居然被夸奖说上海话学得不错 ～～～
评论
[URL="http://www.TickerFactory.com/"][/URL][URL="http://www.TickerFactory.com/"]行事从容，低调向前走～～～[/URL] 赏 2006-08-10#19
6,427 $0.00 伐好意思，估计偶普通话也是讲太好了 评论
青云衣兮白霓裳 ，举长矢兮射天狼 。操余弧兮反沦降 ，援北斗兮酌桂浆 。撰余辔兮高驰翔 ，杳冥冥兮以东行 。http://b4.lilypie.com/T8ETp8/.pnghttp://daisyPath.com/ani/080428/2/1/-5/2/.pnghttp://tickers.TickerFactory.com/ezt/d/4;10704;0/st/20060625/e/Landing/k/a4f6/event.png[SIGPIC]http://www.canadameet.com/bbs/signaturepics/sigpic22618_5.gif[/SIGPIC] 赏 2006-08-10#20
7,646 $0.00 偶看的是有字幕的本来就一般嘛，图个乐嘛
·中文新闻 哈里·加赛德 (Harry Garside) 透露计划在巴黎奥运会上夺得澳大利亚
·中文新闻 莫莉·泰斯赫斯特 (Molly Ticehurst) 被指控的杀人凶手在菲律宾举行