加拿大华人论坛 加拿大生活信息学英语之:如何和英文建立亲切感?
在加拿大
大家有没有这样的感受,就是阅读英文,少了我们阅读中文的亲切感?一大堆读物,如有一本是中文,哪怕是与你无干的东西,也会吸引你的眼球,有时候,英文的书籍,我看了,其实都明白,但是就是少了阅读中文的亲切感,如同走在荆棘中,虽然能走,但是不如平坦的路那样。而有时候,中文的内容即便不简单,我们看不明白,但仍旧能稀稀落落的看完一篇,或者快扫一样的看完,哪怕最后其实只领会了其中一半的意义。而有时候,阅读英文,却反而能得到更多信息,因为不敢怠慢,尽量一字一句的读。但却有时候很累。大家关于这个话题,有没有什么感受呢?
评论
神爱我!回复: 学英语之:如何和英文建立亲切感?不必刻意去改变。PRACTICE MAKES PERFECT。
评论
回复: 学英语之:如何和英文建立亲切感?读英文是读,读中文是扫。
评论
――――――――――――――――――――Don't Trouble Troubles Before Trouble Troubles You.回复: 学英语之:如何和英文建立亲切感?老师让我们扫描,结果扫下来,脑子里一点都么进去什么.
评论
回复: 学英语之:如何和英文建立亲切感?老师让我们扫着看,不认识的字靠猜,不让我们查字典. 我照着做了,发现不认识的字再怎么看也不认识,怎么猜也猜不出来.我们和小孩子学英语还是很不一样的.
·加拿大新闻 全球最友善城市排名出炉加拿大仅一座城市上榜
·加拿大新闻 新款马自达EZ
·加拿大新闻 低陆平原遭强风豪雨连番轰炸预计下周还有新一波
·加拿大新闻 美参院通过法案,终止对加拿大全面征关税!4名共和党人倒戈
·加拿大新闻 合资SUV都卷到6万了!还要什么自行车?
·中文新闻 苏珊·莱伊 (Sussan Ley) 需要说“抱歉”——不仅仅是因为 T 恤门事
·中文新闻 如果我选择澳大利亚队参加第一次灰烬测试,这将是我的十一人