在加拿大
（一）邻居 我家斜对面住着一位西人老太太,每次见到她,我也只是程式化地和她"Morning""How are you",诸如此类。而老太太见到我们都会邀请我们到她家玩。我从没把她的话放在心上，因为在国内，这种邀请只是礼节而非实质，二来我对自己的英语也不够自信，不知道能和这位老太太聊些什么。 昨天傍晚带桐桐出门散步，老太太看到我们，一再要求我们到她家坐坐。我们三个都去了。真没想到，一个小小的公寓房居然被老太太装饰的如同一个古老的欧洲宫廷。每件摆饰，每件作品，老太太都向我们解释它的来历，它的含义。家人的照片，朋友的照片，被老太太装饰的如同艺术珍品。 老太太丧偶多年，她老伴的床仍和她的拼在一起。她说有时夜里会和老伴说话。老太太冰箱上贴着她的人生信条“kindness is never wasted”。老太太还欣然拿起她的高尔夫球，忙着要当我的老师。老太太也会一人抽点烟，喝点小酒。她的桌子上摆着她祖国瑞典的国旗，她告诉我她爱瑞典也爱加拿大。 聊着聊着，我居然发现自己的英文没有问题。虽然眼前是一个年龄和背景和我完全不同的人，但我却如见知己。 在上海，每天我见到的人会比这儿多的多，但这些人的存在似乎对我毫无意义，而在这里，每天遇到的人都是那么实实在在的一个人，他们真实地生活在我生活的世界里。 我终于明白，人与人的交往不在于语言，不在于地位，不在于地域，不在于背景，而是真诚。
评论
回复: 我眼中的温哥华同意！
评论
回复: 我眼中的温哥华所以说,去老人院做义工是最好的锻炼英语的机会.寂寞的老人都爱讲话,说话还经常含混不清,非常锻炼听力.陪老人聊天,还可以学到很多东西,增长见识.
评论
回复: 我眼中的温哥华我挺喜欢听西人老人聊天的，有时候他们还会互聊，记得一次和一个德国后裔老头聊天说到二战，旁边一个英国老头加进来，说自己的父亲是二战中飞行员，第二天还找来珍藏的官方文件，听他们说来说去挺有趣的。
评论
岁月静好！回复: 我眼中的温哥华写的很感人
评论
回复: 我眼中的温哥华真得很羡慕这种人的豁达和自在，单身一人还能生活得如此从容和快乐。总想知道，有什么东西在支撑着他们，那种精神的力量来自哪里。人如果不学会顺应自己的环境，总想着与天斗、与地斗、与人斗，就永远无法让自己安歇。如何作一个自在的人呢
评论
回复: 我眼中的温哥华真得很羡慕这种人的豁达和自在，单身一人还能生活得如此从容和快乐。总想知道，有什么东西在支撑着他们，那种精神的力量来自哪里。人如果不学会顺应自己的环境，总想着与天斗、与地斗、与人斗，就永远无法让自己安歇。如何作一个自在的人呢点击展开...基督教会。
评论
回复: 我眼中的温哥华真得很羡慕这种人的豁达和自在，单身一人还能生活得如此从容和快乐。总想知道，有什么东西在支撑着他们，那种精神的力量来自哪里。人如果不学会顺应自己的环境，总想着与天斗、与地斗、与人斗，就永远无法让自己安歇。如何作一个自在的人呢点击展开...以前毛太祖号召大家斗来斗去其乐无穷。不过，现在换词了，追求成功。太多的欲望最终只能让人穿上盔甲，有的还得黑着心厚着脸。
评论
回复: 我眼中的温哥华基督教会。点击展开...我当时问了老太太她是不是基督徒,她不是.她说她的人生哲学就是"kindness".
评论
回复: 我眼中的温哥华感动
评论
最近迷上动漫了~~~~回复: 我眼中的温哥华老太的确孤单
评论
回复: 我眼中的温哥华邻居 我家斜对面住着一位西人老太太,每次见到她,我也只是程式化地和她"Morning""How are you",诸如此类。而老太太见到我们都会邀请我们到她家玩。我从没把她的话放在心上，因为在国内，这种邀请只是礼节而非实质，二来我对自己的英语也不够自信，不知道能和这位老太太聊些什么。 昨天傍晚带桐桐出门散步，老太太看到我们，一再要求我们到她家坐坐。我们三个都去了。真没想到，一个小小的公寓房居然被老太太装饰的如同一个古老的欧洲宫廷。每件摆饰，每件作品，老太太都向我们解释它的来历，它的含义。家人的照片，朋友的照片，被老太太装饰的如同艺术珍品。 老太太丧偶多年，她老伴的床仍和她的拼在一起。她说有时夜里会和老伴说话。老太太冰箱上贴着她的人生信条“kindness is never wasted”。老太太还欣然拿起她的高尔夫球，忙着要当我的老师。老太太也会一人抽点烟，喝点小酒。她的桌子上摆着她祖国瑞典的国旗，她告诉我她爱瑞典也爱加拿大。 聊着聊着，我居然发现自己的英文没有问题。虽然眼前是一个年龄和背景和我完全不同的人，但我却如见知己。 在上海，每天我见到的人会比这儿多的多，但这些人的存在似乎对我毫无意义，而在这里，每天遇到的人都是那么实实在在的一个人，他们真实地生活在我生活的世界里。 我终于明白，人与人的交往不在于语言，不在于地位，不在于地域，不在于背景，而是真诚。
点击展开...那是你没有平等的对待他们.评论
回复: 我眼中的温哥华真得很羡慕这种人的豁达和自在，单身一人还能生活得如此从容和快乐。总想知道，有什么东西在支撑着他们，那种精神的力量来自哪里。人如果不学会顺应自己的环境，总想着与天斗、与地斗、与人斗，就永远无法让自己安歇。如何作一个自在的人呢点击展开...感觉加拿大还暂时处在与天斗的阶段.与人斗估计落后1000年.
评论
回复: 我眼中的温哥华（二）About English来到这边,愈加发现自己E文的滥菜。本人还稍微谦虚点，我家另一位可好，凡是他听不懂的全怪对方说的是印度英语。今天这一位接到一家公司的面试通知，那个沟通的费劲绝不亚于女人生孩子。我就看着他拿着手机一个劲地大喊“Excuse me”（这个笨猪，好歹也换个pardon使使），结果对方实在经受不住折磨，挂了电话。差点把我给笑毁了。不过，最绝的是我家这位，他又重新拨通电话，和人家继续excuse me。事情的收场是这样：不知道是哪家公司打来的电话，也不知道记录的地址是否正确。俺家这位还补充了一句：“这个人事的名字真奇怪，居然叫funny。”害的我把刚进口的玉米粥全喷回碗中。 以前，我一直认为自己的英语应该不算差的，可到了这边才发现，真是太滥了。虽然也没遇到什么巨大的麻烦，但是我发现老外没有准备就冒出来的英语总是很难听懂，只能说句pardon，让老外重新说一遍，不过第二遍就基本能够听懂。我相信老外第一遍说的和第二遍说的绝对是同样意思的不同表达方式。第一遍是对本土人说的，第二遍是对外国人说的。在温哥华，大概别人也很难看出我们说不说英语，所以按照他们最地道的说法冒出一句来。如果没有准备就会完全不知道他在说什么，而且很多用语都不是我们在国内学校中学习过的。以前在国内也接触过一些美国人，他们说的英语都比较容易懂。 我现在明白原因了。因为他们在中国的时候都按照一个他们认为外国人能够懂得的英语和我们交流, 但是他们在自己的国家里都说另外一种他们都听得懂的英语. 在这边呆的时间不长，但已经深刻体会到，学习语言真的是要有相应的环境和文化。比如，我们在中学里学的“厕所”是toilet 或W.C.，到了这边，你和加拿大人说这两个词他们都不知道，这里应该叫 Restroom或Washroom. 还有我在中学时一直不知道“laundry”到底是怎么回事，其实很简单，就是一幢公寓房里，在地下层会单独设立一个公用的洗衣场所，里面有若干台洗衣机和烘干机。整幢楼的住户都可以使用。像我现在住的公寓，我家每月要支付的laundry费用是20刀。还有“Avenue”这个单词，在国内的时候我老想深究它和“Street”的差别，到了这边才明白，其实都一样。而且我发现温哥华一般是把南北走向的街道称为“street”,而东西走向的称为”avenue”。还有英语中常提到的yard sale，cheque, 以前在国内都知道它们的汉语意思，但只有到了这边你才能真正明白。写到这儿，又要扯上一句，在国内时常听到国门之外的人如何拣家具捡电器，在国内总是觉得这是夸张，扔掉的东西哪有那么好使啊。可到了这边才发现，这话不假，我昨天散步的时候就见到一户人家扔了好些好家当在外面，上面全部贴着“Free”，应该是搬家了。我最想要的是其中的一条小船，可惜我也不确定是否能在这儿常住，否则我真会把它拉回家，偶尔拖到小湖里划划，多好玩啊！ 突然想起前段日子在移民论坛里看到的一个真实的笑话。一个新移民指着地图向老外问路：“请问**Dr是在这儿吗？”要命的是这位老兄把Dr发成你一见这个单词就想发的音，其实，这里的Dr是drive road的意思，指着路却问博士，岂不是要把老外弄晕？ 所以要想能够在这儿流利的用英语交流, 恐怕还需要继续学习再学习。
评论
回复: 我眼中的温哥华那是你没有平等的对待他们.点击展开...在国内,你这样做的感觉象传教士,但是在加拿大,这就是普通的生活,这也是我移民的原因,想简单的生活
评论
回复: 我眼中的温哥华所以说,去老人院做义工是最好的锻炼英语的机会.寂寞的老人都爱讲话,说话还经常含混不清,非常锻炼听力.陪老人聊天,还可以学到很多东西,增长见识.点击展开...这个主意不错!既奉献了,又学习了!
评论
专职地产经纪，买卖房屋请联系 。微信：Peter492925281 电话： 647-708-5857多伦多好学区购房：http://forum.iask.ca/threads/多伦多好学区购房记.464699/page-13#post-11598378[FONT=宋体]About English[/FONT] [FONT=宋体]突然想起前段日子在移民论坛里看到的一个真实的笑话。一个新移民指着地图向老外问路：“请问[/FONT][FONT=宋体]**Dr[FONT=宋体]是在这儿吗？”要命的是这位老兄把[/FONT]Dr[FONT=宋体]发成你一见这个单词就想发的音，其实，这里的[/FONT]Dr[FONT=宋体]是[/FONT]drive road[FONT=宋体]的意思，指着路却问博士，岂不是要把老外弄晕？[/FONT] [/FONT][FONT=宋体]所以要想能够在这儿流利的用英语交流[/FONT][FONT=宋体], [FONT=宋体]恐怕还需要继续学习再学习。[/FONT] [/FONT]点击展开...这是俺闹的笑话，竟在此遭到耻笑， 不过闹这笑话的好像不止我一个啊
评论
赏 这是俺闹的笑话，竟在此遭到耻笑， 不过闹这笑话的好像不止我一个啊点击展开...不好意思,不是嘲笑你的哦!好多人都闹过这个笑话,我姐夫说他也干过这件事.呵呵.
评论
回复: 我眼中的温哥华怎样找到呢？能否给个链接？ 所以说,去老人院做义工是最好的锻炼英语的机会.寂寞的老人都爱讲话,说话还经常含混不清,非常锻炼听力.陪老人聊天,还可以学到很多东西,增长见识.点击展开...
评论
看看人家的梦，说说自己的梦回复: 我眼中的温哥华我也觉得瑞典人大多很漂亮而且很nice，尤其是年级大的：）
·加拿大留学移民 今天学到了一个英语单词的新含义Soft Landing 短登
·中文新闻 悉尼恐怖袭击：JCTT发现恐怖组织
·中文新闻 邦迪枢纽袭击：韦斯特菲尔德店主请求顾客帮助