加拿大华人论坛 加拿大生活信息厕所~~欧美厕所不一样
在加拿大
美国厕所toilet是最常用的一个词。可指“公厕”,也可指“私厕”。例如:I wonder where the toilet is.(我想知道厕所在哪儿。)lavatory是个客气的词,但不如toilet常用bathroom是书面语powder room是美语,女士常用wash room, washing room, westroom常用于美国John是俚语。如:Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了趟厕所。) 英国厕所~别用错W.C.是water closet的缩写,常用于英国英语,表示“有抽水没有设备的厕所”,有时也可用手势表示,即拇指和食指圈成圆,其他三指向上,模仿成英文W和C的形态。wash room, washing room, westroom常用于美国英语。go and see one’s aunt是俚语,常用于英国英语,表示“上厕所”“去大便”。
·加拿大新闻 卡尼对特朗普的“甜言蜜语”:1万亿美元投资+输油管项目!
·加拿大新闻 要去ICBC考驾照或办手续吗?因为罢工很多服务可能停摆
·加拿大新闻 通用汽车Q3在华零售约47万,别克品牌增54.3%
·加拿大新闻 温哥华机场丢的粉兔子火遍全网,从亚洲一路“找回家”!
·加拿大新闻 第四届“以爱之名・多元文化嘉年华”圆满落幕
·中文新闻 朱莉娅·罗伯茨 (Julia Roberts) 在伦敦酒店外与粉丝合影时,身穿西
·中文新闻 谁——或者什么——把格斯带到了内陆地区?前一分钟,这个天