加拿大华人论坛 加拿大生活信息第一次约会如何防止冷场

在加拿大

第一次约会，一定心潮澎湃、百感交集吧！不过要是心情太激动，头脑可是会变空虚哒，到时候一句话都说不出来可就尴尬了。恩，要好好珍惜甜蜜的约会时刻，拒绝冷场！以下是专门教人社交技巧的外国老师所列出的适合首次约会的Conversation Starter： 　　1. How am I doing so far?　　到目前为止我表现如何？(可以用自嘲的口吻说哦)　　so far 到目前为止，迄今为止。有个很常用的口语叫做：So far so good. 到目前为止一切顺利。 　　2. What three words best describe you?　　哪三个词能最好地描述你？(我说这个根本是面试的问题吧……) 　　3. What's the one defining moment of your life so far?　　能跟我讲讲你人生中至关重要的一刻吗？　　defining moment 关键时刻，决定性时刻。相同的用法还有crucial / critical / decisive moment。 　　4. What's one thing you most want to do? (Gather information for a later date to blow their mind away。)　　你最想做什么？(注意啦，这可是为下次约会收集信息，到时候可以给对方一个惊喜！)　　blow someone's mind (away) - to surprise or excite someone 使某人吃惊或兴奋。 　　5. What's something your friends don't even know about you?　　有什么关于你的事是连你朋友也不知道的？ 　　6. What's the baddest / dumbest thing you've ever done?　　你做过的最糟糕/愚蠢的事是什么？(问了对方这样的问题，不妨也谈谈自己那些或滑稽、或尴尬的时刻吧，这样的话题能帮助缓解紧张情绪哟~) 　　dumb 一般解释为“哑的；不说话的”，在口语里也可表示“愚笨的”。既然说到dumb，我们就来看几个关于它的短语吧。首先是三种比喻：as dumb as an oyster / an ox / a fish，按字面意思是“像牡蛎/公牛/鱼一样沉默。的确，这三种动物都是不怎么出声的吧，所以这三个短语就是指“很少讲话，沉默不语”。另外我们再来学个strike sb dumb，意思等同于strike sb speechless，表示“使某人哑口无言”。

评论
寒月悲笳，万里西风瀚海沙;碧血丹心，关河渺茫梦征尘。回复: 第一次约会如何防止冷场为约会锦上添花的趣味表达 Larry准备在公司汇报工作。事先想请李华帮他听听，看报告内容能不能吸引人。李华今天要学两个常用语。一个是dud，另一个是oomph 。 　　LL: Thanks for agreeing to listen to my presentation, Li Hua. I really don't want it to be a dud。　　LH: Larry, 什么是 "dud" 呀 ?　　LL: Oh, A dud D-U-D is something or someone that doesn't live up to expectations and is a disappointment。　　LH: Dud就是让人失望的意思。你是不是想让我帮你听听，你的报告能不能吸引人啊？　　LL: Right! I want my presentation to be lively and interesting. If it is boring and difficult to understand, it will be a dud。　　LH: 愿意为您效劳！不过Larry, 你这人这么幽默，不用听我就知道，你的报告肯定不会枯燥无味的。　　LL: You never know. I once worked with a woman who I thought was really funny, and at work we really got along. But then we went on a date, and it was a real dud。　　LH: 你们约会的问题出在哪里呢？　　LL: It turns out that we didn't have much in common except work。　　LH: 噢，我知道了，你们俩这叫缺少共同语言。That date really does sound like a dud。　　LL: What about you Li Hua? Have you every gone out with a guy who was a real dud?　　LH: Dud也能指人啊。那要这么说，我可是遇到过真正的dud。　　LL: How was this guy a dud, Li Hua?　　LH: 他长得特别帅，可是我们俩出去吃饭，他从头到尾都在没完没了地讲他自己，根本不问问我喜欢些什么。That date was a real dud。　　LL: Kind of like a firecracker that doesn't go off! We also call fireworks that don't go off "duds."　　LH: 没错，我们管不响的爆竹叫"哑炮"。我最喜欢放炮了，特别是春节的时候.。.　　Larry, 你干嘛呢？　　LL: I am trying to get the slide projector to work. It looks like the light bulb is a dud!　　LH: 那就别摆弄幻灯了。我光听就行了。　　LL: Okay, let's get started. Please be honest, Li Hua, and don't be afraid to tell me if you think my presentation is a dud。　　LH: 你放心，我一定怎么想就怎么说。　　LL: So, what do you think, Li Hua? Does my presentation need more oomph?　　LH: Oomph? 这又是什么词啊！怎么这么难说。　　LL: It is like "oom" from the word room, followed by an "F" sound. Say it after me, Li Hua. Oomph!　　LH: (Imitating)"oom", "oom-f". Oomph, oomph 是什么意思啊？　　LL: When I asked if my presentation needed more oomph, I was asking if it needed something extra to make it more lively or interesting。　　LH: 噢，你是说可以加点儿什么，让你的报告更精彩是吧。老实说，Larry, 我觉得有的地方确实有点儿枯燥，需要加点儿oomph。　　LL: How do you think I could give my presentation more oomph, Li Hua?　　LH: 比方说，你一上来可以先讲个笑话，吸引听众的注意。然后讲到一半儿有人开始走神的时候，你可以再讲个你自己工作中的真实经历，最好是干过的什么傻事。这样你的报告就能更生动了。　　LL: That's very good advice, Li Hua. I think doing those things will give my presentation the extra oomph it needs。　　LH: 好，那现在换我了。我最近给中文课设计了一个网页。你也帮我看看，要不要也加点儿oomph。　　LL: Sure. I'm happy to look at it and tell you if it needs more oomph。　　(Typing on keyboard.。.)　　LH: Okay, here it is. Larry, 你觉得怎么样？　　LL: Wow, Li Hua! Maybe your website has a little too much oomph!　　LH: Oomph 还会太多吗？　　LL: Well, you used orange and pink together on the same page. Those colors make it hard to read。　　LH: 粉红色和桔黄色放在一起是太亮了，看上去眼睛有点儿不舒服，那我换换其它颜色吧。　　今天李华学到了两个常用语。一个是dud, 意思是令人失望的。另一个是oomph, 是吸引力的意思。

评论
寒月悲笳，万里西风瀚海沙;碧血丹心，关河渺茫梦征尘。回复: 第一次约会如何防止冷场第一次约会千万不要说的话 面试和约会都是相当考验语言水平的，约会也许更难，因为面试的时候你起码知道自己要说点啥，约会的时候就真的毫无头绪了。但是你至少要知道自己不该说啥。比如说，和女孩子初次见面时，就不要大谈特谈Lady Gaga了。It’s hard enough to meet someone, let alone getanother date with him. When it comes to first date, here are 15 thingsyou can say that won’t get you a second one!　　要遇到合适的人都够难了，更别说要和他约会。所以当第一次约会来临的时候，有15句话，记得，千万别说出口，不然铁定没下次啦！　　1.My cats like it when I .　　当我……的时候，我的猫猫们喜欢。(小编：不是cat，是cats，这才是重点。)　　2.I’m on a diet。　　我在节食。(小编：换个说法，健身比节食听起来要好得多。)　　3.My ex was craaaaazy!　　我的前任男/女友简直是疯子！(小编：对方也许觉得你比较craaaaazy)　　4.My therapist says .　　我的治疗师说……(小编：补充说明一下是什么therapist吧。)　　5.You don’t look like your picture。　　你跟照片里看起来不像啊。(小编：赶紧补上一句，真人好看多了。)6.I usually date models。　　我通常都和模特约会。(小编：这话什么意思？炫耀？嫌我身材不够好？)　　7.Don’t Google me。　　别用Google搜我啊！(小编：这年头，谁人不被人肉。)　　8.Hitler (unless you work as a WWII expert)　　希特勒(除非你是二战研究专家)(小编：就算是真正的二战专家，也不要谈这个话题。)　　9.I just went through a bad breakup。　　我刚刚经历过一场很遭的分手。(小编：拜托！你是来约会，不是见心理医生。)　　10.How much money do you make per year?　　你每年赚多少钱？(小编：个人隐私，恕不相告。)　　11.I’m not racist, some of my closest friends are black。　　我可不是种族主义者哦，我有很多很亲密的朋友都是黑人。(小编：此地无银三百两……你有黑人朋友，我还有朋友是从火星来的呢。)　　12.... those naked photos of me .　　我那些……裸照……(小编：艳照门再现吗？约会人体摄影师的时候，这话倒没什么。)　　13.Oops, I farted。　　额……我放屁了。(小编：你不说，他也不会问的。)　　14.You remind me of my mom/dad/brother/sister。　　你让我想起了我的妈妈/爸爸/兄弟/姐妹。(小编：那你是想跟我约会，还是跟我结拜？)　　15.You’d be so cute if you lost ten pounds。　　如果你再减个十磅那就太可爱了！(小编：……无话可说，我走还不行吗？)

评论
寒月悲笳，万里西风瀚海沙;碧血丹心，关河渺茫梦征尘。回复: 第一次约会如何防止冷场收藏，勾引外国帅锅的时候用。

  ·生活百科 笔记本电脑电源线上的USB有什么用？
·生活百科 交换方式讨论