加拿大华人论坛 加拿大生活信息时代热词：“城市竞争力”用英语怎么说
在加拿大
中国社会科学院14日在京发布《全球城市竞争力报告(2009－2010)》。根据研究报告，中国城市发展速度在世界范围遥遥领先，城市综合竞争力提升迅速。根据报告，全球城市经济增长排前10名的城市中有9个城市在中国。 请看《中国日报》的报道： "The pattern ofurban competitiveness in the world is changing dramatically, and Chinese cities are rapidly upgrading their rankings," Ni Pengfei, a CASS professor, said at a press briefing in Beijing。 中国社科院的教授倪鹏飞在北京的一个新闻发布会上说：“全球城市竞争力格局正在发生剧烈变化，中国城市的排名正迅速提高。” 在上面的报道中，urban competitiveness就是“城市竞争力”的意思。在城市竞争力报告中，中国的9个城市在economic growth rate(经济增长速度)上遥遥领先。 经常受关注的关于城市的评比还有livable city(宜居城市)排行，但是宜居城市不一定是first-tier city(一线城市)。不管是要成为宜居城市，还是有竞争力的城市，都要做好urban planning(城市规划)。不过，近两年的金融危机，让许多城市都陷入了muted growth(缓慢增长)模式。
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽